– Что случилось? Я же сказал не покидать…
– Мои родители.
Он повёл головой и вопросительно приподнял брови.
– Зевс и Деметра?
– Нет. Другие. Они прошли… – слёзы душили её, и она едва находила силы говорить дальше, – прошли сквозь врата твоего царства.
Аид выдохнул и заметно расслабился.
– Нашего царства, – поправил он, – другие… Ну, что ж, это хорошо, я их ждал.
У Лины перехватило дыхание. Не зная, как реагировать, она подняла на него глаза, полные слёз.
– Что? – голос сорвался и охрип, Лине пришлось откашляться, прежде чем продолжить. – Ты… знал, что они умрут? – она попятилась назад. – Ты всё знал и ждал их?
Аид приоткрыл рот, чтобы ответить, но не нашёл слов.
– Или это ты… ты послал за ними, чтобы…
– Нет! – воскликнул он. Лина отступала к выходу, она бы его возненавидела, не объясни он всего сейчас, а этого Аид никак не мог допустить. – Я не хотел избавляться от них и не отдавал таких приказов. Я ждал их, это верно, но живыми. Они писали мне, просили убежище… – Аид прикрыл глаза и надавил пальцами на переносицу. – Ты уверена?
– Я видела их. Они идут среди теней прямо сейчас, сюда, к тебе.
Он покачал головой.
– Убивают полубогов, как тогда, как перед той войной. – Аид подошёл к Лине и взял её за руку. – Что ж, этого следовало ожидать… – он вздохнул. – Они несли мне важную информацию, без них всё усложнится.
– Да? – надежда в сердце Лины зажглась с новой силой. – Так отпусти их! Позволь им вернуться в мир живых, и информация будет в твоих руках.
– Нет. Это было убийство. Полагаешь, преступник отправил их прямо ко мне, забыв забрать нужные воспоминания? А даже если и так, я смогу извлечь воспоминания у теней, никого не отпуская.
Лина отдёрнула руку.
– Отказываешь вот так сразу? Ты Владыка, в твоих силах отпустить моих родителей, разве я много прошу?
– Много. Это нарушение всех устоев мира. Возвращать мёртвых к жизни нельзя, таково правило, таков закон. Если Марк решит вернуться, всё будет зависеть от него, но Ариана смертная… её путь окончен.
– Закон? Закон! – разозлилась Лина. – А как же Орфей с его Эвридикой, Геракл со своей матерью, царица амазонок с её смертным возлюбленным?
– Герои, – с отвращением произнёс Аид и отвернулся, – герои, им лишь бы сделать то, что они считают правильным, и пусть весь мир пойдёт прахом. Все истории заканчиваются смертью, абсолютно все, кроме…