Они вернулись в Струмицу, в свою крохотную квартиру. Весть о слепнущей девочке тут же облетела всю окраину – в дом к Сурчевым потянулись соседи. Кто шел с целебными настоями и мазями, кто просто с соболезнованиями. Затем панде отыскал окулиста. Тот осмотрел Вангу и сказал, что положение очень серьёзное. Воспаление прогрессирует, нужно отправляться в Белград, чтобы сделать операцию в столичной клинике. А на это нужны были деньги.
Продали все, что было в доме, в том числе швейную машинку и единственную скотину Сурчевых – овцу. Но денег все равно не хватало. Вместо 500 левов Панде едва наскрёб половину.
За день до назначенной операции Ванга отправилась в Белград с одним из соседей, который ехал в гости к сыну. Из экономии Панде остался дома, решив, что на месте сможет собрать ещё хоть какие-то деньги.
Упоминая о разночтениях в биографии Ванги, мы ни в коем случае не ставим под сомнение её правдивость. Это совершенно невозможно – Ванга славилась своей честностью и полным отсутствием лукавства. Другое дело, что её биография недостаточно изучена, документирована и с годами обросла слухами и мифами.
Одни источники утверждают, что Ванге были сделаны две операции на глазах, и обе оказались неудачными. Другие рассказывают иную историю – операции не было вообще. Мы выберем наиболее распространённый вариант – не как более близкий к истине, а как наиболее (с личной точки зрения автора) вероятный…
Сербский врач осмотрел Вангу и решил готовить девочку к операции. Но когда увидел, сколько ему было передано денег, рассердился. «Когда наберёте нужную сумму, тогда и сделаю операцию», – заявил он. Но все же оказал Ванде помощь, обработал и подлечил глаза.
Ванге ничего не оставалось, как вернуться домой. Доктор прописал больной девочке хорошее питание и покой. Да какое там – материальное положение семьи лишь ухудшалось. В 1924 году в семье появился ещё один малыш – сводный брат Ванги Томе. Панде был вынужден отправиться по окрестным селам батраком. Но денег не хватало на самое необходимое…
Трагическая, отчаянная история. Но самое удивительное то, что свою беду Ванга встретила в полном спокойствии, словно знала – обойдётся. И… обошлось. Потеряв зрение, Ванга научилась жить в мире зрячих. Не сразу, с большим трудом, но… всё же…