Но я жестоко ошиблась. Сразу на моём пути встала сама СМЕРТЬ в её кошмарном обличье. Это явилось для меня ужасным потрясением, потому что я совершенно не рассчитывала на такое трагическое начало.
Именно тогда я сердцем почувствовала, что мы с Дьяволом существуем не только в разных измерениях, но и наши взгляды на подлинное зло тоже абсолютно разные. Я совершила много ошибок, но я всегда была против зла, насилия и убийства. Дьявол же рассуждал совершенно по-другому. Но всё-таки, в конце концов, он понял меня и, убедившись, что я теперь уже не желаю оставаться порочной и развратной, отстал от меня, отпустил в обычный мир и даже совершил несколько по-настоящему благородных поступков.
Я вернулась к себе на родную землю, но тяжёлый осадок в моей душе никуда не делся. Этот осадок осел в моей душе прочным камнем. А когда я получила роковое письмо от своего бывшего возлюбленного, то поняла, что жить дальше с таким грузом ответственности не в состоянии. Будучи порочной женщиной, я не только заманила своего любимого в дьявольское Зазеркалье (потусторонний мир), а в дальнейшем, не оценив всю мерзкую ситуацию, в которой он оказался, бросила его в Древнем Китае на произвол судьбы. В этом состоит моя самая главная ошибка. Я почему-то была уверена, что не вправе распоряжаться его судьбой, и оставила его наедине с коварной лгуньей-обольстительницей, которой он был совершенно не нужен. Теперь эта порочная ведьма, убедившись, что Марк обычный бедный человек, мечтает как можно быстрее избавиться от него. Её отец, богатый китайский вельможа, потакает ей в этом. Они оба ненавидят моего возлюбленного.
Поэтому я приняла твёрдое решение. Я снова иду в Зазеркалье, чтобы попытаться исправить свою роковую ошибку, чтобы вернуть любимого из того коварного мира, в котором он оказался по моей вине. В этой книге я поведаю вам, как мне с превеликим трудом удалось это сделать. Только желаю предупредить читателя, что рассказчица я никудышная. Поэтому разговоры всех народов, в том числе древних китайцев, народа Дунху, народа Хунну и других, которые я встречала на своём нелёгком пути, я буду передавать простыми словами. Я буду передавать все разговоры так как умею, и не осуждайте меня за это, потому что точную стройную речь этих народов, особенности этой речи, различные диалекты я передать не сумею. Для меня во всех разговорах важно только лишь содержание, смысл сказанного. Дьявол дал мне уникальную возможность общаться на любом языке, и я этой возможностью максимально воспользовалась…