Вена. Полная история города - страница 4
Святой Леопольд. Панно «Генеалогическое древо Бабенбергов». XV век
Одни специалисты полагают, что слово «Вена» происходит от названия кельтского поселения, но процесс формирования именно этого буквосочетания длился более тысячи лет. Некоторые считают, что название Вена происходит от слова Ведуния (Vedunia), что означает «река в лесах». Впоследствии из Ведунии образовалось название Вейдиния (Veidinia), а из него – Вения (Venia или Wenia), Венния (Wennia) или Виенне (Wienne). Согласно этой версии, название Виндобона (Vindobona) ничего общего с названием Вена не имеет. Но есть и другой вариант происхождения этого слова. Согласно ему, кельтское поселение на Леопольдсберге имело название Виндобона (Vindobona). Это слово впоследствии прошло через множество трансформаций. Например, Виндобона (Vindobona) – Виндовона (Vindovona) – Виндовина (Vindovina) – Виденика (Videnica) – Виден (Viden) – Виенне (Wienne) – Вения (Wenia) – Вена (Wien).
В «Энциклопедии», изданной в Париже в 1824 году, сказано:
«В том месте, где сейчас находится Вена, находился римский город, называвшийся Виндобона».
Точнее говоря, примерно в 15 году после Рождества Христова кельтское поселение было завоевано легионом «Гемина» (Gemina) и превращено в форпост Римской империи, защищавший границы от нападений германских племен с севера. Изначально этот лагерь римских легионеров назывался Виндобона. Это слово, кстати, сейчас можно встретить в названиях фирм, банков и различных учреждений Вены (Vindobona Prvat-Bank AG, Vindobona Betriebsführung GmbH, Vindobona-Apotheke и т. д.).
Легионеры захватили плодородные и удобные во всех отношениях долины Дуная, а подойдя к месту, где ныне находится Вена, разрушили кельтскую деревню и разбили лагерь, дав ему название Vindobona. Гарнизон не имел особого значения в стратегическом плане, тем не менее, легионеры, как всегда, устроились основательно: окружили казармы кольцом толстых стен, соединили проложенную сквозь окрестные леса тропу с системой ведущих в Рим дорог. За короткое время была построена флотилия кораблей для патрулирования Дуная.
ЕЛЕНА НИКОЛАЕВНА ГРИЦАК, автор-составитель популярных справочных изданий
Альбрехтсбруннен в Вене, аллегория речного бога Данувия и города Виндобона
Сначала на месте нынешней Вены стоял 13-й легион, затем ему на замену перевели 10-й легион. Некоторые исследователи считают, что лагерь легионеров на Дунае назывался «Виндобона», что происходило от кельтских слов vindo («белый» либо «постройка») и bona («огражденное место», «городок»). Территория лагеря была длиной порядка 455 м и шириной 500 м. Легионеры жили по 8–10 человек в одном помещении (простой казарме), а в лагере насчитывалось от 4000 до 6000 человек. По мнению французского историка Жана де Кара, «мощный римский лагерь Виндобона всегда был хорош».