«Это безответственно и опасно,» – возразила Линь.
Их спор прервал звонок телефона Линь. Она побледнела, взглянув на экран. «Из лагеря. Они заметили наше отсутствие.»
Алексей провел рукой по волосам. «У тебя есть идеи, где мы можем изучить находку втайне?»
Линь колебалась мгновение, затем кивнула. «Есть одно место. Но если мы это сделаем, пути назад не будет.»
«Я готов рискнуть,» – твердо сказал Алексей.
Они поспешили через шумные улицы, контейнер со свитком надежно спрятан в рюкзаке Линь. Город вокруг них жил своей обычной жизнью, не подозревая о потенциально меняющем мир открытии в их руках.
Линь привела их к древнему храму, искусно скрытому среди современных зданий. Внутри их встретило поразительное зрелище: ультрасовременная лаборатория, органично вписанная в древнюю архитектуру.
«Потрясающе,» – выдохнул Алексей, оглядываясь вокруг.
Линь быстро активировала оборудование. «Давай приступим, пока нас не хватились.»
Они погрузились в работу, используя передовые технологии для расшифровки древнего текста. Голографические проекции древних символов плавали в воздухе, пока нейроинтерфейсы помогали с переводом.
«Это невозможно,» – пробормотал Алексей, глядя на появляющийся перевод.
Линь нахмурилась. «Что именно?»
«Здесь говорится о ритуале… контроля над терракотовой армией. Не как над статуями, а как над живой силой.»
Линь покачала головой. «Это противоречит всему, что мы знаем о науке и истории.»
«Но посмотри на точность этих инструкций,» – возразил Алексей. «Это не похоже на суеверия или мистику. Здесь какая-то продвинутая технология, которую мы просто еще не понимаем.»
Их спор прервал звук сигнализации. На экране появилось сообщение: кто-то из музея ищет их.
«Черт!» – выругалась Линь. «Нужно всё спрятать.»
Они бросились скрывать свою работу, но в спешке Алексей уронил фрагмент свитка. На мгновение показалось, что он засветился, реагируя на что-то в лаборатории.
Алексей и Линь застыли, глядя друг на друга с смесью удивления и страха.
«Ты это видел?» – прошептала Линь.
Алексей кивнул, не в силах произнести ни слова.
Звук приближающихся шагов вывел их из оцепенения. Они лихорадочно продолжили прятать улики, когда нейроинтерфейс внезапно выдал новый перевод.
«„Ключ к бессмертию Первого Императора… связан с терракотовой армией“,» – прочитал Алексей.