Спасла ситуацию Линда, объявив о том, что ужин готов. Услышав заветные слова, Алан тут же подскочил с места и, пробурчав, что с утра ничего, кроме «нашего» кофе, не пил, первым ринулся в столовую.
***
– Нам нужно поговорить, – объявила я, когда Алан вернулся в спальню, где я его уже ждала.
После ужина, который прошёл в достаточно позитивной обстановке, Дэн, сам по себе будучи оптимистом по натуре, просто не мог долго сердиться, а его задорный характер всегда был заразительным, и вот уже он с упоением рассказывал Дэну о нашем мире и даже вовлёк Алана и меня в дискуссию. А так как я не собиралась устраивать разборок за столом, то с удовольствием включилась в беседу, с радостью рассказывая об эпической сцене «иномирянин и велосипед». Еда тут, кстати, была примечательной. Вроде бы вкусы все знакомые, но вот фактура и цвет некоторых блюд поражал воображение. Базовые овощи, как картошка, помидоры, огурцы, кабачки и другие, были точь-в-точь такими же, как на Земле. Но травы и некоторые добавки в салат или же паштеты были таких странных цветов, что даже боялась их пробовать. Чего только стоил кислотно-розовый грибной паштет, или же жёлтый в чёрную крапинку овощ, по вкусу напоминающий нашу редиску. В общем, как-то все обиды на время отошли в сторону, и мы с Дэном не только развлекали хозяев дома забавными историями, но и приобщались к местной кухне.
После трапезы, заметив взгляды Сандера, кидаемые на Алана, я тактично увела Дэна, оставив отца и сына пообщаться наедине. И вот после недолгой дискуссии с Дэном об его обучении и о нашем пребывании тут в целом, я отправила сына к себе, а сама присела в кресло у камина, начав пролистывать книги, что находились тут. И всё же магия переходов удивительная: то, что я понимала и могла читать не известные мне начертания букв, никак не укладывалось в моей голове. Я смотрела на строки, собранные из каких-то символов, и мозг тут же переводил всё это в понятные слова. Интересно, а неграмотный человек, перейдя сквозь межмирный портал, сможет ли он читать? Или данная способность просто накладывается на уже существующую? Но додумать я не успела: спустя час в спальню вошёл Алан, держа мундир в руках.
– Хорошо, – мирно согласился он на моё требование. – Позволишь вначале принять душ? – спросил он, кидая мундир на спинку кресла. – Или… – он приподнял одну бровь, что говорило лишь о том, что предыдущая фраза – всего лишь дань вежливости.