Мифы о героях древней Греции в стихах - страница 17

Шрифт
Интервал


Всё знали они о молитве его и о нём.

И стал он, как прежде, народу любимым царём.


И править народом по правде Эак не устанет.

Людей же своих называет он мирмидоняне10

Данаиды


Основа – трагедия Эсхила «Молящие о защите»


Родился от Зевса Эпаф у красавицы Ио.

И сын его Бел двух могучих мужей породил.

Данай и Египт возмужали, сильны и красивы.

Чтоб править страною своей не жалел каждый сил.

Землёю, которую, благостный Нил орошает,

Владеет Египт. Даже имя своё от него

Страна та с неспешным течением лет получает.

Данай же в пустыне у моря добился всего.

Он Ливией правит. Успешно торгует с другими.

И боги им дали обоим красивых детей.

Имеет Египт при себе пятьдесят сыновей.

Египта на свете продолжено славное имя.

А как же Данай? Пятьдесят дочерей у него.

Красавицы все ненаглядные дочки его.


Своей красотою они египтян потрясали.

Египта сыны захотели вступить с ними в брак.

Но только Данай с дочерьми наотрез отказались.

За брата идти ни одна не желает никак.

Тогда египтяне войною пошли на Даная.

И в кровопролитных боях был Данай побеждён.

И царство своё, и большие богатства теряя,

Поспешно бежать с дочерьми из страны должен он.

Богиня Афина-Паллада ему помогала

Построить впервые огромных размеров корабль.

На нём с дочерьми и пустился в безбрежную даль

Данай, побеждённый и зла переживший немало.

Их долго носило по морю, но ветер принёс

Корабль их плавучий и крепкий на остров Родос.


Однако они на Родосе недолго пробыли.

Боялся Данай, что Египт здесь настигнет его.

Святилище тут основал он богине Афине.

Богатые жертвы принёс ей от сердца всего.

И дальше поплыли они, к берегам Арголиды,

На родину славной прабабушки, нежной Ио.

Надеялся старый Данай только здесь на защиту

От брата Египта, сынов ненавистных его.

И вышли на берег одна за другой данаиды.

Масличная ветвь колыхалась у каждой в руке.

Пустынно вокруг: ни людей, ни следов на песке

И девы проходят под видом мольбы о защите.

Но, что там за облако пыли за дальним холмом?

А вот показались и шлемы блестящие в нём.


И шум боевых колесниц по степи прокатился.

То войско царя Арголиды Пеласга идёт.

А вот он и сам впереди своих войск появился.

Ему доложили про странного судна приход.

С ветвями в руках, умоляют его о защите

Прекрасные девы от гордых Египта сынов.

И именем Зевса не выдать их просят открыто

Но он оказать им защиту пока не готов.