Когда Алиса упала - заметки

Места сражений во время Гражданской войны в США 1861–1865 годов. – Здесь и далее примеч. перев.

Битва при Монеттс-Блафф (началась 23.04.1864 г.) – одно из ключевых сражений между Севером и Югом, в котором войска конфедератов потерпели чувствительное поражение от северян.

Место, где 21 июля 1961 года произошло первое крупное сражение Гражданской войны.

Газета, издававшаяся в 60-е годы XIX века. Поддерживала кандидата в президенты Джона К. Брекинриджа, выступавшего за сохранение рабства, в том числе в северных штатах.

Протестантская церковь в кальвинистской традиции, каждая община конгрегационалистов автономно решает свои дела.