После инцидента с кофе в семье все уже привыкли к новому цвету и имени Капу и каждый вернулся к своим повседневным делам.
Лесси решила разнообразить свою жизнь, поэтому начала ходить на современные танцы, а мама и папа готовились к сбору урожая.
Капу и Пупсик чаще обычного проводили время вдвоем. Они даже полюбили исследовать окрестности села, активно используя свои носы, и каждый день принося домой новые интересные находки(они так думали, мама же ежедневно выбрасывала найденный ими хлам).
В одну из таких прогулок Пупсик обнаружила загадочный сверток цвета мокрого песка, но ни она, ни Капу не могли разобрать что это за вещица. Любопытство побудило их обратиться за помощью к маленькой хозяйке. Поэтому прибежав домой они сразу направились в комнату Лесси и без всякого стеснения кинули сверток прямо в руки девочке.
Лесси конечно же была ошарашена наглость мохнатых, но прогонять не стала, а напротив начала аккуратно разворачивать сверток.
Оказалось, что находкой стала загадочная карта, с кучей неизведанных мест, черточек и флажочков.
Девочка не знала, что ей делать с таким сокровищем и вслух сказала:
– «Это карта! Скорее всего нашей местности, потому что я узнаю эти горы. Но только что она скрывает я не знаю.2
Пока Лесси делилась мыслями Пупсик осторожно подошла поближе и посмотрев на карту своими разноцветными глазами решила ее обнюхать. Секунду спустя ее нос уткнулся в твердый лист бумаги, но уже через мгновение собака резко отпрыгнула, вскрикнув —«Ай!»
– «Что?» – удивлено спросила Лесси.
– «Что? Что? Колется, говорю!» – проштудировала пупсик.
Глаза Лесси тут же полезли на лоб от удивления.
– «Ты говоришь?»
– «Я? Конечно говорю! Так, стоп, она меня слышит? Она меня понимает?» —смотря на Капу спросила Пупсик.
На что та молча кивнула.
– «Ехуууууу! Принеси мне тех, косточек, что я люблю! Ну пожалуйста!» – сев на задние лапы и собрав передние на груди попросила Пупсик.
Лесси молча пошла за косточками, бубня под нос что-то похожее на «я сошла с ума».
Девочка вернулась в комнату через пару минут и, уже поднимаясь по лестнице, услышала разговор двух мохнатых сестер. Она остановилась на секунду, чтобы прислушаться и понять, не чудится ли ей. Но оказалось, что слух ее не подвел, в комнате действительно разговаривали две собаки.
Открыв дверь, она увидела улыбающуюся Капу и ожидающую свое лакомство Пупсика. Девочка аккуратно протянула косточку старшей из сестер и вопросительно посмотрела на Капучинку. Тишина длилась не долго. Молчание прервала Капу, взвизгнув: – «Лесси, я тоже говорю: баклажан, тррррость, машина! Опилки, кость, телевизор!»