Clean crude oil means oil without a BS&W (basic sediment and water) content over pipeline spec.
Чиста нафта – це сира нафта з вмістом механічних домішок і води не більше, ніж передбачено специфікацією.
Clear brine is a water-based inorganic salt solution used as a well-controlled fluid during the completion and workover phases of well operations. Brines are solids-free, containing no particles that might plug or damage a producing formation. More complex brine systems may contain zinc, bromide, or iodine salts. This brine is generally corrosive and costly.
Розчиннеорганічнихсолейнаводнійосновівикористовуєтьсядляконтролюсвердловинипідчаскапітальногоремонтусвердловинабоїхзакриття. Розчин не містить твердих частинок, частинок, які можуть пошкодити продуктивний пласт.
Clearance means the distance between two objects, an amount of clear space.
Зазор, кліренс означає відстань між двома об'єктами, кількість вільного простору.
Clevis is a U-shaped connector used to loosely join parts by means of a bolt or pin passing through the ends of the connector.
Скоба з болтовим замком – це U-подібний з'єднувач, який використовується для вільного з'єднання деталей за допомогою болта або штифта через кінці з'єднувача.
Clogging means the penetration of small particles and microorganisms. The clogging of oil and gas pipelines can have significant consequences, and liquids and gases may carry clogging agents.
Забивання фільтра; закупорка труб або пор у пласті, засмічення означає проникнення дрібних частинок та мікроорганізмів. Це може мати серйозні наслідки. Ці речовини можуть переноситися рідинами та газами.
Close-in means closing a valve to stop or isolate fluid flow. The term is most commonly applied to "closing-in the well," which means isolating the wellbore by closing the master valve.
Закриття клапана. Термін використовується при закритті клапана, щоб зупинити або ізолювати потік рідини. Цей термін найчастіше застосовується до закриття свердловини, що означає ізоляцію стовбура свердловини шляхом закриття головного клапана.
A closed-in well means a well with a valve closed to halt production. Wells are often closed in for some time to allow stabilization before beginning a drawdown-buildup test sequence.
Закриття свердловини. Цей термін використовується для свердловини з клапаном, закритим для зупинки видобутку. Свердловини часто закривають на деякий час, щоб забезпечити стабілізацію перед початком випробувань.