Пара села на лестнице в обнимку и стала обсуждать дальнейшие планы на эту неделю. Света сказала, что хотела бы играть на рояле и изучать дворец. Марк поддержал её идею и даже дополнил тем, что хотел бы прогуляться вместе по лесу, чтобы «посмотреть на зверушек да на красивые места». Свете понравились мысли Марка, и она поцеловала его. Затем она весело напомнила о том, как мечтает съездить в Петербург. Марк уклончиво ответил, что это место запомнится ей больше, чем вторая столица России.
Марк проводил Свету обратно и пошёл в свою комнату. По пути он встретил Артура. Парни пересеклись взглядами и не сказали друг другу ни слова. Артур вошёл к себе и увидел Эмиля, расположившегося на одной из двух кроватей. Парень как всегда рассматривал записи на камере. Тем для разговора толком не было, и всё же Артур с шутками начал просить Эмиля рассказать что-нибудь интересное из его жизни. У того было много историй, которыми до этого он ни с кем не делился. Одной из этих историй был момент, когда парень застрял в тёмном школьном подвале. Эмиль рассказал о том, как его нарочно закрыли там, чтобы проучить. Парень вспоминал об этом с улыбкой, в которой была видна капля грусти. Артуру стало жаль друга, и он поддержал его: «Не знаю, кто тебя там запер, но они явно не понимали кого хотят напугать». Эмилю стало лучше от того, что он высказался. С облечением он лёг на подушку и закрыл глаза.
В соседней комнате было слышно громкие разговоры двух парней, которые активно изучали содержимое шкафов. Глеб достал пышное платье и поверхностно примерил его, подшучивая над Денисом, который не мог сдержать смеха. Они вспоминали, как однажды принесли в школу каблуки и носили их поочерёдно вместе с одноклассниками. Эта история заставила их смеяться ещё громче, из-за чего дверь в их комнату распахнулась. В проёме показался Михаил, который серьёзным тоном сказал, что хочет спать. Денис извинился за излишний шум. Как только Миша ушёл, Глеб швырнул платье обратно в шкаф и шутливо сказал:
– Конец апреля, а медведю приспичило лечь в спячку…
– Не стоит лишний раз их злить после всего этого. Да и вообще уже реально спать пора, а то я итак уже режим сбил.
– Я думал, у нас будет ночной обход.
– Не-е-ет, я не в настроении.
– Ясно…
Миша вошёл в свою комнату и сразу лёг на кровать, пытаясь заснуть. Через минуту в дверь постучали, и парень, сдерживая своё недовольство, разрешил войти. Это был Павел, который поинтересовался состоянием друга и пожелал ему спокойной ночи. Миша неискренне поблагодарил его и отвернулся. Павел с чувством вины поглядел на него и закрыл дверь…