Зависть, ненависть (лат.).
Да здравствует! Ура! (лат.)
Помощи, подкреплении (лат.).
Удовольствие, радость (лат.).
Ян Казимир, государь (лат.).
Начало гибели государства (лат.).
Похищение девушки (лат.).
В промедлении опасность (лат.).
Тягостей, тяжестей (лат.).
О делах государственных (лат.).
К 27-му числу текущего месяца (лат.).
Не оставят отчизны (лат.). Подразумевается: в беде.
Абсолютную власть (лат.).
Республику (лат.), то есть Речь Посполитую.
Отсутствует; здесь: дезертир (лат.).
Да здравствует король Карл Густав! (лат.)
«Сочтено – взвешено – измерено» (халдейск.).
Привычка – вторая натура (лат.).
Откуда мог вторгнуться враг (лат.).
Триарий – в римских легионах воин-ветеран; триарии стояли в третьем ряду и в решающий момент вступали в бой (лат.).
Избирательный голос. В данном случае – при избрании монарха (лат.).
Испытания, опасности (лат.).
Да погибнут враги! (лат.)
О, трижды и четырежды блаженны (лат.).
«Я вас!» – грозный окрик Нептуна, обращенный к ветрам (лат.) (Вергилий. Энеида).
Никого не заключим под стражу (лат.).
Ненависть, вражда, неприязнь (лат.).
И Геркулес бессилен против многих (лат.).
Украшение, гордость (лат.).
Препятствия, помехи (лат.).