Пока я не стану холодным мертвецом (англ.)
A Hard Day’s Night (ночь после тяжёлого дня англ.) – заглавная песня из третьего студийного альбома британской рок-группы The Beatles
Take Five (Тэйк файв), буквально – «возьми пять»; название иногда переводится как «Пять четвертей» или «Держи пять») – джазовая композиция, записанная впервые квартетом Дейва Брубека в 1959 году для альбома «Time Out». Композицию сочинил Пол Дезмонд на основе ритма барабанщика Джо Морелло
Джазовый стандарт, Хуана Тизола, мастера игры на вентильном тромбоне в оркестре Дюка Эллингтона, автора знаменитого «Каравана».
Иероним Босх (1450 – 1516) – нидерландский потомственный художник, один из крупнейших мастеров периода Северного Возрождения.
Сальвадоре Дали (1904 – 1989) – испанский живописец, график, скульптор, режиссёр и писатель. Один из самых известных представителей сюрреализма.
(Винсент Ван Гог (1853 – 1890) – нидерландский художник-постимпрессионист, чьи работы оказали вневременное влияние на живопись XX века.
Вячеслав Ганелин один из первых советских джазовых коллективов, получивший признание за рубежом. Состав: Вячеслав Ганелин – клавишные, Владимир Тарасов – ударные, Владимир Чекасин – саксофон.
«Два кусочека колбаски» – песня группы «Комбинация»
19 – 21 августа 1991 года при попытке совершения государственного переворота (т.н. ГКЧП) в течение нескольких дней на всех телеканалах страны транслировался балет «Лебединое озеро».
Бутлегер (англ. bootlegger) подпольный торговец спиртным во время действия сухого закона в США в 1920-е–1930-е годы. В широком смысле слова – торговец всякими контрабандными товарами, но чаще всего самогонными спиртными напитками, музыкальными записями или подержанными автомобилями
Би-боп – одно из стилевых направлений джазовой музыки, пришедшее на смену свингу в начале 1940-х годов и являющееся одним из этапов развития мейнстрима (центрального течения в джазовой музыке
Джазовый клуб «Пятница» (англ.)
«Се́льмер» – французская компания-производитель музыкальных инструментов, основана в Париже в 1885 году Анри Сельмером.
Торговая марка Premier является одной из самых известных в мире, производящих ударные инструменты
ударную установку (жарг.)
сделать паузу, здесь помолчать (жарг.)
Джазовый стандарт, написанный Херби Хэнкоком для его дебютного альбома «Takin' Off»
Парнус или парнас (с ударением на первом слоге) – деньги от заказчика (жарг.)
Американская популярная песня, ставшая со временем джазовым стандартом, написанная Ирвингом Берлином в 1929 году. Приобрела популярность после того как прозвучала в одноимённом фильме 1930 года. Название песни отсылает к фешенебельным отелям Сезара Рица.
шулюм – мясной бульон (кавк.)
Ростовского объединения музыкальных ансамблей
«Тело и Душа» – популярная песня и джазовый стандарт композитора Джони Грина.
Надеюсь, что мы ещё встретимся! (чеч.)
Даст Бог, еще увидимся (чеч.)
До свидания! Увидимся! (чеч.)
Осторожно, ступеньки! (чеч.)
Травертин – известковые отложения углекислых источников (известковый туф).
Адольф Игнатьевич Рознер (1910 –1976) российский джазовый трубач немецкого происхождения, скрипач, дирижёр, композитор и аранжировщик. Заслуженный артист Белорусской ССР.
Психическое состояние человека, при котором у него возникает страх в замкнутом пространстве.