Они оказались на одной волне, и Этьен сразу предложил перейти для дальнейшего общения в WhatsApp. Рина была франкофилом, давно самостоятельно учила французский язык и для практики предпочла продолжить общение на нем, не без помощи Гугл-переводчика. Этьен работал консультантом по крупным инвестициям в банке, был в разводе три месяца и жил вместе со своим одиннадцатилетним сыном в самом сердце Парижа.
За пару дней Рина успела влюбиться в легкого прекрасного собеседника только по одним текстовым сообщениям и очень боялась, что если услышит его голос, то магия развеется. Когда Этьен прислал ей первое голосовое сообщение, сердце у нее стучало, как у кролика. Она услышала приятный мужской тембр, который на французский манер произносил ее имя с раскатистым р и ударением на последний слог. Смысл сообщения помог понять переводчик Гугл, который распознает аудиосообщения. Магия сохранялась, уровень влюбленности повышался.
В тот же вечер Этьен позвонил. К своему огромному сожалению, Рина поняла, что мало что может сказать по-французски, и они перешли на английский, на котором Этьен говорил с сильным французским акцентом, так веселящим Рину, что она даже стала немного его копировать. Они общались как старые друзья, которые давно не виделись: открыли друг другу души, рассказали о сердечных ранах, погрустили и посмеялись вместе.
– Рина, ты же чувствуешь это? Нам так здорово вместе! Мне кажется, это все не просто так, ты прекрасная девушка! Я уверен, что мы созданы друг для друга!
– Не торопись, мы только познакомились! Тебе нравлюсь не я, а образ, который ты придумал.
– А разве в реальной жизни происходит не то же самое?
– Этьен, я пережила очень сильное разочарование в любви, и не хочу еще раз проходить через подобное. Я не могу сейчас вот так взять и прыгнуть с головой в новые отношения!
– Рина, прыгай, Рина, прыгай, прыгай!
Теперь утро Рины начиналось с сообщения «Бонжур!» и фотографии кофе, сваренного за тысячи километров от нее. К огромной радости всех сотрудников, с середины апреля университет Рины вернулся к работе в штатном режиме. Для свободного перемещения от дома до работы и обратно всем выдали справку, подтверждающую место работы человека с указанием рабочего и домашнего адресов (уклонение от маршрута не допускалось). На дорогах были установлены посты с вооруженными автоматами военными, которые останавливали машины и проверяли наличие смс-пропусков или документов с места работы. Пару раз Рину останавливал такой патруль, и пока сотрудник в черной маске изучал ее документы, она поражалась нереальности происходящего и тому, как быстро все привыкли отправлять смс перед выходом из дома. Во Франции ситуация с ковидом по-прежнему ухудшалась, и Этьен до сих пор работал из дома.