– Твою мать! – выругалась я, потому что уже десятый раз говорила ему одну и туже фразу
– Помочь? – раздался сзади голос Рикки
– Как хорошо, что ты не уехал! Ты говоришь по-немецки?
– Да…
– Потому что он меня не понимает, а телефон у меня в машине, я даже перевести ничего не могу…
– Сейчас… – подошел он к нему и на немецком за пять секунд объяснил ему то, что я пыталась до этого мужчины донести последние пять минут
Потом, правда, Рикки долго пытался ему объяснить, что я не могу заплатить, потому что телефон внутри и как только я его заберу, сразу же оплачу штраф.
– Он отказывается… – вздохнул он
– Вот за что мне это сегодня?
– Давай я оплачу сейчас, а ты мне просто перевод сделаешь?
– А ты можешь? – с надеждой посмотрела я на него, потому что я уже давно должна была быть дома с Леа, а не заниматься этой ерундой
– Могу… – заулыбался он
– Кто мне тебя послал сегодня? – посмеялась я – Это какое-то чудо!
– Зови меня просто Рикки… – посмеялся он в ответ
Еще через пятнадцать минут мой штраф был оплачен и я наконец смогла забрать свой автомобиль.
– Все, перевела… – проговорила я и показала ему электронный чек
– Да, пришло! Все отлично!
– Еще раз огромное тебе спасибо! Ты меня спас сегодня…
– Это мелочи…
– Вот теперь, пока! – проговорила, смеясь я
– Уверена? – широко улыбался он в ответ – А-то я уже как-то не очень…
– Надеюсь, что да…И это не в том смысле, что мне было как-то неприятно с тобой общаться, просто надеюсь, что я больше тебя не побеспокою…По крайней мере, сегодня! – в очередной раз посмеялась я
– Пока! – не переставая улыбаться, он сел в свою машину и уехал
Я тоже поехала домой, по дороге отзвонив Майклу, который раз пятьдесят меня набирал, но я соответственно не поднимала, поэтому у меня еще было столько же СМС от него. Когда я зашла домой, он сразу же подошел ко мне.
– Что случилось? – взволнованно проговорил Майкл – Я чуть с ума не сошел…Я даже отпросился с тренировки, потому что уже черти что подумал…
– У меня просто ужасный сегодня день! У меня забрали машину на штрафстоянку вместе с телефоном и мне повезло, что один парень мне помог это все разрулить…
– Какой парень?
– Понятия не имею, я с ним в кафе познакомилась, он видел как забирали мою машину, а потом помог мне добраться до штрафстоянки, где был мужик, который не говорил на английском и этот парень ему объяснил, что я приехала за машиной, а потом мне ее не хотели отдавать, без оплаты штрафа и вот он мне еще и мой штраф оплатил…