– Вы долго будете трепаться? – заорала Мишель.
Марк ладонью отёр лицо, он почти ничего не видел. С подбородка Хосе бежала тонкой струёй бежала вода. Оставаться у машины не было смысла.
– Пойдём пешком. По-моему, в ту сторону, – указал Марк туда, где начиналось кукурузное поле. – Мишель, давай сюда!
Марк сбегал на дорогу за дорожным знаком, предупреждающим о ремонтных работах. Именно из-за него они попали в аварию – кто-то оттащил и бросил его на обочину. Марк сработал им как ломом и вскрыл багажник. Спёртая смесь запахов старого нестиранного одеяла, бензина и машинного масла вырвалась наружу, и худое тело вывалилось и устремилось на землю. Марк вовремя успел подхватить.
– Что там? – Мишель, с испачканным кровью лицом, с тревогой смотрела на Марка, который пытался нащупать пульс на шее белобрысого молодого мужчины.
– Жив. Дай одеяло.
Уложив «багаж» на землю, Марк велел забрать вещи. Пока брат с сестрой занимались ими, он склонился над пленником и похлопал его по щеке.
– Эй, просыпайся. Ты как? – спросил он, услышав сдавленный стон. – Мы попали в аварию, слышишь? Мы у поля. Далеко до фермы?
– Не знаю… Минут сорок. Дом со стороны грунтовки.
Марк в злобе поджал губы, но аккуратно поплотнее завернул мужчину в одеяло. Сзади раздался чавкающий звук.
– Как там твой «лотерейный билет»? – издевательски спросил Хосе.
– Хватит, – оборвала сестра. – Когда Марк устанет, ты потащишь его.
Не без труда они взвалили мужчину Марку на спину. Мишель обвязала их по талии верёвкой. Мокрые насквозь, продрогшие они тронулись в сторону поля за проволочной изгородью, и вскоре скрылись за стеной кукурузных стеблей высотой со взрослого мужчину. Мишель шла впереди, освещая фонариком дорогу. Внезапно она встала как вкопанная. Хосе потеснил её, и Марк услышал, как он присвистнул.
– Твою мать, как живой!
На маленькой полянке с высокой балки глазами-крестиками на них смотрело пугало. Лицо было сделано из мешка, тело смастерили так хорошо, что казалось будто к столбу привязали человека.
– Не знаю, – сказала Мишель. – Кусок дерьма какой-то.
– Не стойте. Дом уже близко, – нетерпеливо пропыхтел Марк.
Он обошёл спутников и скрылся за растениями, за ним следом и Хосе. Мишель, пересекая полянку, продолжала светить в лицо чучелу. Покачав головой, она отвернулась.
– «Кусок дерьма».