– Ой, давай не сейчас, – Мия рукой попросила убрать телефон. – Дай мне привыкнуть к мысли, что моя мечта уехать в Париж снова обломилась.
– Мечта никуда не делась, – Вета снова обняла подругу. – Просто ты исполнишь ее в другой раз. Через полгода, или год.
– Девочки, может чаю? – сновавшая из кухни в гостиную мама держала в руках чашки. – За тортиком обсудим, что делать дальше.
– Мама! – почти вскричала Мия. – И ты не против, чтобы я уехала в Корею?
– А что здесь плохого? Надо смотреть шире, – мама поставила чашки на стол и снова отправилась в кухню.
– Что ты имеешь в виду? Я думала, ты первая будешь против моего отъезда, – Мия с надеждой посмотрела на мать, когда та вернулась с большим чайником.
– Знаешь, я ничего не могла тебе дать, когда ты была маленькой. Так воспользуйся тем, что дает тебе судьба сейчас, – она присела, заваривая чай. – Вета говорит, что Корея – прекрасная страна. Так почему бы не поверить ей и не поехать туда.
– Мама! – Мия чувствовала, как паника разливается по телу. Вета снова крепко ее обняла.
– Если там есть шанс для развития вашего агентства, то надо попробовать, – Мия никак не ожидала от матери такой поддержки. На мгновение ей стало легче. Возможно, Вета и мама правы. Если случайный выбор превратился в шутку, то надо шутку превратить в возможность. Может быть, в будущем, Мия сможет поработать и с иностранными авторами, вводя их на российский рынок.
– И пусть это будет Южная Корея, черт побери! – Мия взглянула на мать и улыбнулась. Вета заливисто засмеялась, а мама тихонько продолжала пить чай.
***
– Смотри, еда там изумительная. Похожа на китайскую, которую ты обожаешь, – Мия сидела перед ноутбуком, разглядывая картинки в Интернете. Вета с жаром что-то говорила. Последние два часа они пытались изучать основы жизни в Корее. Культура приветствия и прощания, культура приготовления еды, культура обращения со старшими и младшими… Мия закрыла лицо руками, отодвинув ноутбук.
– Все, хватит. У меня нет времени, все это учить. Голова уже раскалывается от их жестов. Я никогда этого не пойму.
– Мия, – подруга не сдавалась. Она снова подвинула ноутбук подруге и открыла новую вкладку. – Ладно, с едой ты познакомишься на месте.
– Вета, давай найдем то, что мне необходимо знать сейчас. До того, как я сяду в самолет. То, что не даст мне упасть в глазах издательства в Сеуле.