Записки путешественника. Часть II. Долгий полет из Южной Африки в Европу. Острова Коронадо и Канкун - страница 15

Шрифт
Интервал


8. Африканеры и их проблемы

Ольга позвала меня и рассказала о своих соседях. Пока я разговаривал с моряками она познакомилась со всеми пассажирами рядом с ней. Две девушки-блондинки, Ада и Джилл, были сестрами, дочерьми буров, то есть потомков первых голландских переселенцев. Их отец и мать, Якоб и Элма, сидели впереди Ольги. Шатенка Жанетт, подружка сестер-блондинок, поехала с ними посмотреть Европу.

Когда девушки узнали, что Ольга русская, все оживились. Семейство буров и Жанетт едут в Россию в первую очередь, а затем по другим странам Европы. Жанетт – африканерка с французскими корнями, она давно учит русский и неплохо говорит на нем. Жанетт пересела на место рядом с Ольгой и помогала как переводчик при необходимости. Ольга хорошо понимала английский, но всегда ленилась улучшать разговорный язык. Она без проблем общалась с продавцами в любых магазинах и считала, что ей это достаточно.

Девушки с родителями на русско-английском уже рассказали, что делегация буров из их общины уже ездила в Россию, в Ставропольский край, и встречалась с губернатором, который обещал выделить землю и оказывать всестороннюю поддержку африканерам. Он предложил начать с переезда 30–50 фермерских семей. Прошло более чем полгода, и из Ставрополя пришло сообщение, что земли для переселенцев выделили, можно приезжать их смотреть и шаг за шагом двигаться дальше. Община решила направить Якоба и Элму посмотреть выделенную землю, познакомиться с обстановкой и оценить условия жизни в этом районе. Если Якоб, Элма и девушки не увидят серьезных проблем и препятствий, то другие семьи тоже поедут смотреть и решать все вопросы, связанные с переездом. После России Якоб и Элма с девушками планируют путешествие по Европе.

После рассказа Ольги я почувствовал необходимость поприветствовать семейство африканеров. Через проход трудно было разговаривать даже с Ольгой, я встал и подошел сначала к родителям и познакомился с ними, потом – с девушками. Якобу и Элме я сказал, что это будет большое событие для всей нашей страны, если южноафриканские фермеры приедут жить в Россию. Несомненно, сельское хозяйство выиграет от новых трудолюбивых и опытных фермеров, но и все многонациональное российское общество может получить возможность обогатиться южноафриканской культурой. Пожелал им успехов и сказал, что, если есть какие-либо вопросы ко мне как простому россиянину, я готов помочь найти на них ответы, в пределах моей компетенции, конечно.