– Вчера? Я был здесь? Ты уверен?
– Я уверен, сэр, – ответил робот, словно бы даже обидевшись на такое недоверие.
– Я был один?
– Информация уточняется. Простите, мы не разглашаем информацию о посещении номеров наших клиентов третьими лицами.
– Что-нибудь заказывал в номер?
– Информация уточняется. Сэр, вы просили пустой кейс.
– Кейс?
– Совершенно верно. Кейс – это прямоугольный…
– Я знаю, что такое кейс. Зачем он был мне нужен?
– Информация уточняется. Простите, дополнительных данных нет. Вы можете попробовать переформулировать вопрос или задать новый.
– Так. А в каком настроении я приезжал?
– Информация уточняется. Простите, дополнительных данных нет…
– Черт, ты анализировал мои биометрические, психомоторные данные? Как я выглядел?
– Информация уточняется. Судя по анализу данных, физически Вы выглядели хорошо, но были озадачены.
– Понятно. Ладно, спасибо.
– Не забудьте взять карту, сэр. Приятного вечера, сэр.
Том дошел до двери номера и приложил ключ-карту к замку. В комнате было темно, и только сиреневый свет уличного биллборда, пробивающийся сквозь старую занавеску, обнажал контуры предметов, стоящих вокруг.
В полной тишине, которая теперь вырвалась на свободу, а также внутри этого забвения времени и пространства, Брустер – впервые за последние пару часов – ощутил острую головную боль. Мужчина стянул с себя куртку, кое-как промыл рану в ванной и наскоро перебинтовался, запивая боль и глупое отчаяние большими глотками виски. Упав – нет, рухнув – на постель, Том вынул из кармана несколько первых попавшихся таблеток и закинул их в рот. По черному потолку лениво проползли белые полоски света – явно от медленно движущейся машины за окном.
Мозг отчаянно заманивал – как хитрая сирена заманивает моряка – оказаться в пучине подсознания, в царстве Морфея. Сон, однако, пришел не сразу, потому что через некоторое время тело бросило в жуткий озноб, который сменился жаром и ощущением собственной невесомости. Дальше начало ломить кости – да так сильно, что сознание от боли и странных ощущений едва не терялось. «Похоже, что я случайно съел эту дрянь от аптекаря, – подумалось Тому. – Ну теперь все…»
«Томас! Томми!» – послышалось где-то вдали, словно за стеной, в соседнем номере. Снова сон? «Мама? Мама, это ты?» «Спаси меня!», – тут же услышал новый крик Том, но голос этот был уже не матери, а какой-то другой женщины, гораздо моложе.