Людивина смутилась: она не ожидала, что окажется в центре внимания.
– Вы в надежных руках, – сказал Форно, – и я могу вас оставить. С генералом поговорите на месте.
– В каком смысле?
Форно и Торранс переглянулись, как заговорщики.
– Торранс вам все объяснит, – сказал капитан и быстро зашагал прочь, словно в отделе возникла чрезвычайная ситуация, потребовавшая его срочного присутствия.
Люси отошла в сторону и указала на светлую комнату:
– Жаль, что вы начинаете при таких обстоятельствах. Нет времени представлять вас остальным, мы в самом центре бури. Идемте, я введу вас в курс дела.
К Людивине вмиг вернулись рефлексы следователя.
– Что за буря?
Торранс на секунду задумалась, поджав губы, и ответила:
– Апокалиптическая.
Небольшая комната для совещаний следователей ДПН была заставлена стеллажами с досье и специализированными книгами, названия которых могли бы напугать простого смертного.
Овальный стол и полдюжины стульев служили рабочими местами. Торранс пригласила Людивину сесть, открыла большой шкаф и спросила:
– Вам не передали сообщение? Я предупредила, чтобы вы захватили вещи на несколько дней.
– Э-э… Нет.
Торранс посмотрела на бедра Людивины:
– У нас вроде один размер… У меня всегда есть запас, я дам вам трусы и футболку, а зубную щетку и дезодорант купим на месте. Правило номер один в ДПН: всегда держите наготове тревожный чемоданчик.
Она достала кожаную спортивную сумку, сложила туда одежду, села и придвинула к себе картонную папку. Людивина успела прочесть слово, написанное черным маркером через всю обложку: «Харон».
Единственное окно в комнате находилось за спиной Торранс, и ее подсвечивал странный белый ореол.
– У меня меньше часа, чтобы ввести вас в курс дела, потом прилетит вертолет и заберет нас.
– Вертолет? Все настолько запущенно? – нахмурилась Людивина.
– Мы должны действовать быстро. Это расследование наделает шуму в прессе, так что нужно успеть получить хотя бы часть ответов.
– Куда полетим?
– На восток, к Мюлузу, где старая шахта. Ее закрыли под руководством бюро геологических и горных исследований, как и большинство из них за прошедшие десятилетия.
– Ее затопили? Я читала, что старые шахты заполняли водой.
– Нет, эту завалили бетонными плитами. Со временем местный молодняк обнаружил несколько входов и устроил там притон. Особенность шахты «Фулхайм» в том, что ее никогда не засыпали, только блокировали входы. Тела обнаружили в помещении, где когда-то хранилось оборудование, глубина там всего двадцать метров.