Небесные и земные истории - страница 6
Шрифт
Интервал
Старался скрытно он играть.
Звуки ласкали слух людей
И даже птиц, в лесу зверей.
Пан помогал теперь всегда
Пастухам пасти стала.
Однажды Пан в тени сидел,
На поляну дивную смотрел.
Вдруг там Сиринга появилась,
Сердце его сильней забилось.
Нимфа была так хороша,
Что стала петь его душа.
Сиринга букет собирала
И с мотыльками играла.
Почувствовал Пан, что влюблен,
К ней выйти осмелился он.
Но Сиринга оглянулась,
Его увидев, встрепенулась,
В чащу бросилась бежать.
Пытался Пан ее догнать,
Успокоить и сказать,
Что не хотел ее пугать,
Просить за облик свой простить,
Хотел ей песню подарить.
Но она остановилась,
В куст зеленый превратилась,
А Пан от горя застонал,
Слезы он на куст ронял,
Цветы из них вдруг распустились,
К Пану гроздьями склонились.
Сиренью Пан тот куст назвал,
Сиринги имя ему дал.
Пан на берег моря вышел,
Вдруг он страшный шум услышал.
В ужасе увидел он,
Бежит по берегу Тифон.
Сто голов его кричат,
О чем-то спорят и ворчат.
От него уже не скрыться,
Лучше в море утопиться.
Пан бросился в простор морской,
И накрылся там волной.
В глубинах моря очутился,
Его хвост в рыбий превратился.
А Зевс его на небо взял,
Пан созвездием там стал.
Рыбий хвост и козий рог —
Это созвездье Козерог.
Орел и Водолей
Сын царя Ганимед
Был совсем юных лет,
Он отличался красотой,
Никто еще не знал такой.
И он отважен был, и смел,
Сразить врага в бою умел.
Царь троянский им гордился,
За него богам молился,
Дары им в жертву приносил,
Сына их беречь просил.
Ганимеда боги знали,
Песни про него слагали,
Ведь он был сказочно хорош,
На богов скорей похож.
За ним давно Зевс наблюдал.
Орла он верного позвал,
На Ганимеда указал,
Орлу властно приказал:
«Видишь, юноша сидит,
В небо ясное глядит,
Велю тебе туда спуститься,
К нему с речью обратиться,
Предложи взлететь с тобой,
Парить вместе над землей,
Увидеть сверху леса, горы,
Морей бескрайние просторы.
Пусть радость сердце наполняет,
Как мир огромен, пусть узнает.
На Олимп потом доставь,
Во дворце моем оставь.
Хочу, чтоб был моим слугой,
Поил меня вином, водой.
Пусть мне он долго служит,
С богами ладит, дружит.
За это почести воздам,
Достойную награду дам.
Среди звезд место он займет,
Бессмертие так обретет,
Назову созвездье Водолей,
Так лети за ним скорей!
Мое исполнишь повеленье,
Знай, орел мой, без сомненья,
И тебя в созвездье превращу,
В ночное небо помещу,
Ты там останешься навечно,