– Это у того учителя, что хромает?
– Да. У него травма, но он не рассказывает, как её получил. При этом он добрый, нам всем почти родной. Мне кажется, ты могла бы обучаться корабельному делу с нами!
– Я девочка, – грустно пожала плечами Бекки.
– Баба на корабле, конечно, к беде, но мне кажется, к тебе это не относится, – выпалил Пако.
Обоих эти слова смутили, и снова повисло молчание. Бекки больше не чувствовала неловкости, к тому же её терзало любопытство, поэтому она всё же спросила:
– Почему ты бродил по коридору ночью? Ещё и в священный кабинет зашёл! Не просто же так! Ты не похож на дурака, который творит глупости ради забавы. Что-то случилось?
Пако тяжело вздохнул. Казалось, в нём шла жестокая борьба, одна его часть не хотела говорить правду, но также хотелось кому-то высказаться. Бекки затаила дыхание в ожидании.
– Я никому не говорил, даже своим друзьям из компании, – медленно проговорил Пако. Бекки тут же вспомнила его друзей, которых видела в коридоре и от которых впервые услышала о произошедшем. – Надеюсь, ты умеешь хранить секреты.
– Чужие даже лучше своих, – улыбнулась Бекки. Пако усмехнулся.
– Я… – он в последний раз задумался, стоит ли говорить. – Я потерял кулон с портретом моей матери и пошёл его искать сразу, как обнаружил пропажу. И Франко об этом узнать не должна, потому что она отнимет кулон, я знаю. Она отбирает все вещи у детей и обещает отдать при выпуске или при усыновлении. Но я в это не верю. Да и портрет матери мне нужен каждый день.
Губы Пако задрожали, и он отвернулся.
– Хочешь… – Бекки замялась, но заставила себя договорить. – Хочешь, я помогу тебе его найти?
Пако лишь быстро покачал головой. Его плечи слегка вздрагивали, он не поворачивал головы.
Бекки хотела сказать что-то ещё, но из главного холла за углом раздался звонок, оповещающий о начале занятий. Надо было бежать, иначе ждало наказание.
– Иди, – поторопил её Пако, так и не обернувшись.
– А ты?
– Я уже наказан. Иди, Бекки.
Она встала и неохотно двинулась в сторону холла. Но у поворота остановилась и произнесла:
– Надеюсь, мы ещё увидимся.
Пако не ответил.