Прачечная, стирающая печали - заметки

Бингуль-бингуль (кор. 빙굴빙굴) – звукоподражание. Такой звук издает что-то крутящееся, в данном случае – барабан стиральной машинки.

Корейская поговорка, русский эквивалент: «Гусь свинье не товарищ».

Чонсэ (кор. 전세) – типичный в Южной Корее тип договора, когда в качестве задатка единовременно вносится большая денежная сумма, равная 50–80 % стоимости жилья, после чего арендатор может проживать в течение всего периода договора без ежемесячной оплаты за аренду. По окончании контракта сумма депозита возвращается арендатору.

Сайт для продажи подержанных вещей, корейский аналог «Авито».

Празднование первого дня рождения ребенка.