Несколько хорошо подвыпивших мужчин приплясывали в центре таверны,остальные,неспешно потягивая мастику ,посмеиваясь,наблюдали за ними.
Христо и его компаньён Барба сидели около очага.они были веселы и довольны жизнью,потому что сегодня ожидадась хорошая выручка.Прислуга таверны сбивалась с ног,чтобы успеть угодить всем посетителям.
Джафер и его друзья остановились в дверях заведения.Когда сидящие близко к выходу греки заметили их,по таверне разнёсся возмущенный ропот,крики,матершина.(22)
Ссылка 21.В настоящее время на этом месте находится кафе Фарука Озкая.Раньше в таверне выступали музыканты.(Упоминание о ней есть в первой главе.)
22ссылка<<В истории г.Соке было много тяжёлых дней.Пусть Аллах сохранит нас и наших детей от подобных испытаний.Люди были запуганы настолько,что боялись выходить из своих домов.
Только несколько смельчаков,в том числе и мужчины из нашей семьи(мой отец был Джаферу как брат)не испугались противостоять грекам.Однажды они,во главе с Джафером,посетили таверну Христо,и это в те времена,когда даже перейти через мост на греческую сторону считалось равным самоубийству.В таверне Джани проклинал и турков,и греков с острова Крит.Греков за то,что не убили турков на Крите,а дали им возможность уехать с острова.После того как Джафер перевел слова Джани,Пашазаде Халиль Ибрагим выхватил пистолет и хотел пристрелить грека на месте.Это был ,безусловно,очень смелый поступок,и человек,совершивший его должен был обладать храбростью льва.>>
Записано из воспоминаний Хасана Кёмюрджу(Араба Хасана)сына кавалериста Мустафы.(Давутлар)
Джафер сказал:
–Стойте,давайте послушаем что они кричат.
Пашазаде Халиль Ибрагим переспросил:
–Что?Что они говорят?
Джафер:
–Тихо,помолчи…
Из таверны доносился недовольнй голос Джани.Послушав ещё пару минут Джафер перевёл:
–Короче,он проклинает и нас,и греков с Крита.»Почему они оставили турков в живых и отправили их в Соке?Они идиоты!Нужно было обезглавить их и выкинуть тела в море!Зачем нам теперь нужны проблемы с этими дикарями?Они нелюди!»
Услышав это Халиль Ибрагим произнёс,поглаживая пистолет,висящий на поясе:
–Ты всегда при мне,как верная жена.Не переживай,в скором времени пригодишься!Сын Чивыта правильно заметил,теперь мы станем большой проблемой для них.Что скажешь,Джафер?Войдём в таверну?