–Должно было узнать!Если это настоящее правительство,то оно должно было всё видеть,всё слышать, и обрушиться на головы мятежников ,как обоюдоострый меч!..Правительство никогда не должно терять бдительность.Птица сплюшка кричит всю ночь напролёт,чтобы другие птицы могли отдохнуть.Если не можешь гарантировать защиту и безопасность-отойди от власти.На твоё место придёт богатырь и ослепит врагов до того,как они выколют нам глаза первыми.И я не сомневаюсь ,что, кроме четырёх неверных,все греки из Соке поддерживают мятежников и присоединятся к ним при первой же возможности.
–Кто эти четверо?
131…
–Погонщик Стамади Эфенди,Бенлиоглу,Василь,кузнец Кирьяко…Ну ладно,ещё доктор Перикли и аптекарь Николаки.Всего шесть человек.
–Я тоже так думаю.После того,как богатые мусульмане сжали свою пшеницу и ничего никому не сказали,Бенлиоглу(60) разрешил всем желающим обмолотить пшеницу из своих стогов.
–Я не хочу,чтобы пострадали невинные.Мы ,как деревья,стоим на месте и ничего не делаем.Это очень расстраивает меня.Пойдём,пройдёмся.Может увидим что-нибудь.
–В какую сторону?
–В ту сторону,где мятежники.На юг…По дороге в Кайас…К летнему особняку(62) Фаик бея.
(61)
–Вскоре должен подойти Кёр Хильми.Может быть дождёмся его?
–Давай подождём.
Они скрутили по сигаре.Пока курили,пришёл Хильми.Он весь пылал от злости.Джафер посмотрел ему в лицо и спросил:
–Я вижу,что ты разозлён.
–Я расстроен,а не разозлён.Посмотрите на то,что происходит.Это позор!Как будто в Соке нет государственной власти!Неверные творят,что хотят.И никто не остановит их,никто им ничего не говорит!
–Сначала они убили Бекира Сыткы бея,его тело так и не нашли.В Ёране второй по счёту мятеж.Нужно было приготовиться к этому и быть во всеоружии.
Ссылка60
Бенлиоглу.Один из самых богатых греков в Соке, Бенлиоглу не убежал с греками на острова 6 сентября 1922 года,а остался в Соке.Пожертвовал государству две фермы.Местные греки вынуждены были бежать,потому что помогали греческой армии.Когда в Соке совсем не осталось греков,он тоже покинул его.Ему принадлежало старое здание средней школы.На месте нынешней налоговой службы находился его особняк и ледник.Так же ему принадлежала оливковая роща Рыдван бея,старое здание военкомата и территория перед Сокташем.
Ссылка61
Фаик бей-Фаик Коджагёз.
Ссылка 62
Кёр Хильми.Во времена,когда он был солдатом и воевал,вследствие ранения шрапнелью в висок у него осталось бельмо на правом глазу.Поэтому он получил прозвище Кёр(по-турецкислепой.Прим переводчика)