На следующее лето в разгар сезона урожая произошло первое массовое столкновение. В день сбора винограда группа молодых мужчин из семьи Риччи, вооружённых косами и серпами, напала на работников Константини. Конфликт быстро перерос в бойню, унесшую жизни трех человек и оставившую за собой раненых и шокированных свидетелей.
С этого момента вражда перестала быть делом одиночек – она охватила каждого члена обеих семей. Женщины, дети, старики – никто не был в безопасности. Сантофьоре превратилось в поле битвы, где каждый новый день мог принести новые жертвы.
Ночные засады стали обыденностью и каждый шорох в темноте заставлял жителей замирать в страхе.
Многие пытались вмешаться и примирить семьи, но безуспешно. Местный священник пытался организовать встречи мира, но каждая попытка заканчивалась новым кровопролитием, как будто сама земля жаждала крови.
С годами вендетта только усиливалась, пожирая новые и новые жизни. Праздники и семейные события часто оборачивались выяснением отношений и редкую семью в деревне не зацепило это противостояние. Страдало и благополучие деревни, так как поля оставались невозделанными, а урожай не проданным. Сантофьоре стало тенью самого себя, а его жители – заложниками старой вражды, которую уже никто не мог остановить.
Костёр вендетты Риччи и Константини продолжал ярко гореть, оставляя после себя лишь разрушения и скорбь, пронизывая каждый уголок Сантофьоре и душу каждого жителя.
Годы спустя, после бесчисленных утрат и потерь, обе семьи были истощены. От ненависти и жажды мести, которые когда-то подпитывали их, остался лишь пепел. Разрушенные усадьбы, заброшенные поля, неухоженные виноградники – всё это стало напоминанием о цене, которую они заплатили за неумение прощать.
***
В деревне Сантофьоре кажется что время течёт медленнее и каждый камень на улицах знает сотни историй. Но каждая история, даже самая мрачная, имеет свой конец.
Так и жуткая сага вражды между семьями Риччи и Константини достигла своего финала, причём куда более кровавого, чем даже пророчили деревенские старейшины.
Молодёжь обеих семей росла, зная только вражду и месть, что привело к деградации некогда богатых и гордых родов.
Десятилетия ненависти и злобы закончились трагически в заброшенной части оливковых рощ, где редко ступала нога человека. Джулиано Риччи и Маттео Константини, последние мужчины в своих семьях, встретились не случайно. Оба были вооружены, оба были полны решимости положить конец страданиям своих семей – раз и навсегда.