Однажды, начался сильный ураган. Ветер бушевал несколько дней и едва не разрушил дом великана, повалив много деревьев в лесу. Когда буря успокоилась, великан отправился за водой к горному ручью. Наслаждаясь теплым солнечным днем и звонким журчанием, он прилег у воды и растворился в неге. Едва уловимый ветерок щекотал ему ноги. Утопая в лучах солнечного света, великан задремал, позабыв обо всем на свете. Вдруг дремоту прервал жалобный крик. Добряк аккуратно приподнялся с травы и оглянулся вокруг, но никого не заметил. Затаив дыхание, прислушался, жалобный крик раздавался из леса. Вдруг что-то мелькнуло между поваленных ураганом деревьев. Великан разворошил упавшие сучья ветви и нашел крохотное пушистое существо, испуганное, скулившее от боли, страха и голода. Это был маленький огненно-рыжий лисенок. Увидев огромного великана, он стал ещё сильнее дрожать. Добряк сжалился над лисенком, осторожно положил его на свою ладонь и, внимательно осмотрев малыша, заметил раны на его лапах. Великан тут же поспешил домой, чтобы как можно скорее помочь бедняге. По пути он собрал целебные травы, из них сделал свежую толченую мазь, омыл раны огненно-рыжего существа и уложил его в мягкое ложе из душистой соломы. Рядом поставил плошку с водой – маленькую для великана, но огромную для лиса. Малыш, ощутив себя в безопасности, свернулся калачиком, уткнулся горячим носом в свой пушистый рыжий хвост, и притих, время от времени жалобно поскуливая во сне.