– Кэти, надеюсь, это что-то действительно срочное? Я очень-очень занят, дорогая!
– Генерал Брустер, это не Кейт… – раздалось в ответ. Генерал тут же «напрягся», но в следующую секунду сообразил, что наверняка слышит голос Скотта Мейсона, своего потенциального зятя.
– Скотт, это вы?.. Что случилось?
– Нет, сэр, это не Скотт… Меня зовут… Джон. Джон Коннор. Я… я знакомый Кейт…
Генерал ещё больше «напрягся», пытаясь вспомнить какой это такой Коннор. Ему эта фамилия ничего не говорила, хотя, вполне вероятно, что у его дочери могли быть друзья, о которых он не знал. Ведь на дворе уже далеко не годы его молодости, когда отцы знали о круге общения своих детей (особенно дочерей) гораздо больше, чем сейчас.
– Ну, хорошо… что случилось, мистер Коннор? Вы звоните с телефона Кейт… – последняя фраза была произнесена без какой-то особой интонации и была призвана побудить собеседника выложить всё начистоту.
– Да, сэр… Произошла неприятность, вернее, несчастный случай: двое отморозков, должно быть, наркоманов, совершили вооружённый налёт на клинику, где работает Кейт – она ранена и сейчас в больнице…
– Что?! – страх за любимую дочь мгновенно наполнил сердце генерала Брустера.
– Пожалуйста, не волнуйтесь так!.. Я уверен, что ранение не очень серьёзное: у неё травмирована нога, но по дороге мы наложили жгут… Это я привёз её в больницу… Она сейчас на операции и не может говорить, попросила меня позвонить вам, чтобы вы приехали, как можно скорее…
– О, господи! – воскликнул Брустер, подумав про себя: «Мало мне неприятностей с этим чёртовым вирусом, а теперь ещё и это!»
– Сэр, пожалуйста, вы должны приехать, как можно скорее!.. – настаивал голос в трубке. Джон продиктовал название и адрес больницы.
Брустер лихорадочно соображал, как же ему отлучиться сейчас, в такой ответственный момент, когда у них в Центре куча неразрешённых проблем, и как он будет выглядеть в глазах Шелби и остальных. Но ведь Кэти ранена и ей наверняка очень больно, а никого из близких нет рядом! Его любимая девочка! Нет, он не может оставить её одну в такой ситуации!
– Хорошо, я буду… – Брустер ещё на мгновение-другое задумался, – в течение часа!
Перед тем, как закончить разговор он посчитал нужным добавить:
– И ещё, Коннор: не дай бог всё это окажется какой-то шуткой, или розыгрышем, или чем-то подобным – тогда я вам не завидую!..