Утром, когда Эдгар выходил к калитке, чтобы поприветствовать приятеля и будущего отца, вместо Лэнгли он встретил другого почтальона – полную даму, запыхавшуюся от нарастающей уже с утра жары. Она и рассказала Эдгару – мистер Лэнгли выпросил отгул на работе, чтобы быть рядом с супругой. Ночью они поехали в больницу, миссис Лэнгли подошёл срок рожать. Конечно, первое мгновение после услышанного Эдгар провёл в небывалом восторге. Он был так счастлив от услышанной новости, будто бы речь шла о его собственной супруге, которой подошёл срок рожать. Однако же, его супруга в тот момент с любопытством выглядывала из окна гостиной, пытаясь разобрать разговор мужа и почтальона. Да и радость столь же бурно сменилась тревогой, как и появилась. Эдгар поблагодарил за новость, взял из рук почтальона свежий номер газеты и парочку коммунальных квитанций, вернулся в дом. Майя вышла в коридор и босыми ногами прошлёпала в сторону мужа, он успел лишь забросить газету и квитанции в корзину для почты, а супруга уже обнимала его и с улыбкой что-то лепетала по поводу скорого пополнения в семье Лэнгли. Эдгар заключил её в ответные объятия, щекой прильнул к шелковистым волосам жены и неопределённо вздохнул.
– Что случилось? Ты не рад? – Майя подняла взгляд на мужа, заметила в его глазах тревогу.
– Нет, я очень рад, правда! Просто… – он ненадолго потерялся в словах. – Надеюсь, у них всё будет хорошо. Помнишь, Патрик говорил…
– Да, я помню. – Нерешительно ответила Майя и вновь прильнула головой к груди Эдгара. Она сказала: – Врачи тоже могут ошибаться. К тому же, на протяжении всей беременности Марта чувствовала себя хорошо. Нам лишь остаётся ждать новостей. Но я уверена: роды пройдут без осложнений! Скоро увидим не только Марту и Патрика, но и маленького Сэмми! – она произнесла это уверенно, будто сама ручалась за исход родов. Слова жены успокоили Эдгара, но Майя и сама была крайне взволнована и страшно переживала за семью Лэнгли. Она вернулась в гостиную, и Эдгар последовал за ней. – Позвони в больницу, поговори с Патриком. – Посоветовала Майя. Эдгар глухо кашлянул, подавляя нарастающее волнение, подошёл к телефону и набрал номер больницы. Вскоре, после монотонных гудков и не менее монотонного голоса медсестры из приёмного отделения трубку взял Патрик. Эдгар ничего толком не спросил, Патрик быстро пробормотал, что не может говорить и что перезвонит позже, после чего вновь холодными сигналами посыпались гудки.