Дело о шепчущей комнате - заметки

Нижний чин уездной полиции.

Железная дорога (устар.).

Пойдем (франц.).

Согласно мемуарам и книгам начала XX века, гвардейцы преувеличенно грассировали и заменяли звуки «о» и «а» на «э», а также лениво растягивали слова. «Авторство» этого своеобразного акцента приписывается великому князю Николаю Николаевичу Старшему.