Тимошку отвела домой бабушка, ей о нём сообщила соседка, ходившая в садик за своим внуком. Тройка друзей возвращалась домой в молчании, Аля соображала, как объяснить своё долгое отсутствие. В итоге, посоветовавшись, ребята решили рассказать всё так, как оно должно быть. Дескать, были на речке, заигрались допоздна и готовы понести за это соответствующее наказание, но больше такого не случится. Тётя Валя встретила детей на удивление сдержанно, Тимоня, наоборот, обрадовался и давай взахлёб рассказывать, как здорово в детском саду, какие у него новые друзья, а завтра он опять пойдёт туда, тем более что там осталась масса недоделанных дел. Слегка пожурив провинившихся, мама Алины, тем не менее, задала им на завтра массу работы по дому и на огороде, «чтобы память лучше работала» – так она выразилась.
В эту ночь никто из наших героев не смог заснуть, спать просто не хотелось. Основательно поужинав, все трое ещё какое-то время изучали открывшиеся способности. Алинка вглядывалась в звёзды и созвездия, изучала Луну. Шурик, растопырив уши, сканировал пространство деревни, выделяя знакомые и неизвестные голоса, а Олег тренировал ночное зрение. Когда эти занятия им наскучили, Шурик взял у Али несколько книг и засел с ними в своей комнате. Алинка тоже предалась чтению. А Олег устроился на завалинке рядом с дедом Данилой, который не спал из-за бессонницы, и слушал его рассказы о прежней жизни. В полночь дед всё же пошёл спать, а Олег решил прогуляться до дома Али. Он шёл и думал: спят его товарищи или так же бодрствуют? Незаметно для себя он стал прислушиваться к звукам, доносящимся со стороны двора тёти Вали. Это походило на то, как кто-то копает землю. Насторожившись, Олег стал тихонько приближаться к забору.
– Чего крадешься, тут все свои, – услышал он шёпот Шурика, – мы тут картошку окучиваем, чтобы не терять время даром. Присоединяйся, будешь мотыжить, а Алинка станет жуков собирать.
– Слушаюсь, товарищ команд-маршал, – ответил Олег, перелезая забор.
После работы на огороде ребята натаскали воды в бочку, в четыре утра расстались, возникло непреодолимое желание немного отдохнуть. Мама Алинки, вышедшая из дома на работу в половине шестого, была, мягко говоря, обескуражена видом прополотой и окученной картошки. Какое-то время она шла и оглядывалась на дом с озадаченным видом.