– Да! – прошептала я, но мой ответ потонул в грохоте волн.
– Ты сказала да? – прокричал он.
– Да. Да, да, да!
Это было похоже на яркое приключение.
– Я буду зарабатывать столько, что хватит на нас двоих, – объявил он, когда мы прошлись немного дальше по пляжу. – Тебе и палец о палец ударять не придется.
Я притворно ахнула.
– Значит ли это, что вся готовка и уборка будут на мне?
– Естественно, нет! Только если ты сама этого захочешь!
Недолго думая, я заверила его, что захочу.
– Так будет справедливо! – заявила я. – Из нас получится старомодная пара! Ты кормилец, а я домохозяйка!
Тогда это была скорее шутка. Но новую работу я так и не нашла и действительно увязла в роли домохозяйки.
* * *
– Чем займемся на твой день рождения? – спросил Клайв и опустил ладонь мне на плечо, отчего я подпрыгнула. Я отложила книгу, которую только делала вид, что читала.
– Не знаю. Я еще не думала.
– Может, сходим куда-нибудь вкусно поесть? Или в кинотеатр? Или съездим куда-нибудь? Ну же, Эл! Чем тебе на самом деле хотелось бы заняться?
На самом деле я хотела бы съездить в Амбар «Арфа», но так как мой день рождения выпадал на субботу, это было невозможно.
– Гм-м… может, пригласим к нам на ужин друзей?
– Друзей? – удивился он, как будто я произнесла иностранное слово. – Кого ты имеешь в виду?
– Ну, Кристину, разумеется… – Он едва заметно наморщил лоб. – Это не обязательно будет только Кристина, – поспешно продолжила я. – Мы могли бы пригласить Фила и Рэйчел – или у тебя есть друзья с работы, которых ты хотел бы позвать? Может быть, Энди?
Энди был единственным коллегой, которого Клайв упоминал хоть с каким-то оттенком энтузиазма.
– О, нет, только не Энди, – простонал он.
– Почему нет? По-моему, он милый. – Я попыталась вспомнить те несколько раз, когда видела Энди, но единственное, что мне вспомнилось, так это то, что он – крупный мужчина с густой бородой и раскатистым смехом. – Он ведь не женат? – добавила я. – Вдруг он поладит с Кристиной?
– Сомневаюсь. Он только и умеет, что отпускать грубые шутки. Я уверен, что Кристине с ним будет скучно. – Клайв открыл шкаф и достал упаковку свиных чипсов. Он вскрыл пакет и предложил мне, хотя знал, что я не в восторге от таких закусок. Я сморщила нос и отмахнулась. Запах был отвратительный. Он закинул в рот горстку чипсов и громко захрустел. – Почему бы нам не поужинать в пабе, вдвоем?