Сам переставил предметы на подносе, чтобы они соответствовали его представлению об идеале, и повернулся к Бо.
– Наливай чай.
Бо знал, что будет дальше, хотя и не понимал, почему они это делают. Сам уже подвергал его этому испытанию и пришёл в ярость, когда Бо его провалил. И теперь он вновь делал это, пытаясь доказать, что Бо был чародеем.
– Пожалуйста, сэр, я…
Сам остановил Бо взмахом руки.
– В этот раз мы попробуем что-нибудь попроще. Нарывы. Ты не против, Барджер?
– К вашим услугам, сэр. – Барджер послушно шагнул к подносу.
– Нарывы, – повторил Сам. – Даже самый слабый чародей способен вызвать кровоточащие язвы.
– Прошу вас, отец, – повторил Бо. – Вы ведь не можете всерьёз считать меня чародеем, да?
Вена на лбу у Самого начала пульсировать – признак приближающейся вспышки ярости.
– Ты осмеливаешься во мне сомневаться?
– Нет, сэр. Никогда, сэр. – Бо высыпал травы в кувшин и начал помешивать, тихо повторяя: – Нарыв. Нарыв. Нарыв. – На самом деле ему хотелось говорить: «Почему? Почему? Почему?» Это совершенно не имело смысла. Последний чародей был убит стражниками Самого задолго до рождения Бо.
Однако он продолжал мешать.
Через некоторое время Бо налил в чашку чай и подал её камергеру.
Барджер выпил обжигающую жидкость одним глотком, словно желая доказать, что глупость является признаком преданности.
Прошли минуты, часы, целая вечность. Напряжение в комнате было таким сильным, что, казалось, могло разбить стекло, а Сам неотрывно глядел на лицо камергера.
– Проверь руки и ноги, – рявкнул Сам, и Барджер повиновался. Но, как и всегда, на теле камергера не появилось ни единого следа.
– Бездарность! – крикнул Сам, схватил чашку и швырнул её в угол комнаты. – Ты совсем не похож на меня и очень похож на неё. Но только не там, где это особенно нужно!
У Бо внутри всё сжалось. Он почти ничего не знал о своей матери, за исключением того, что его сходство с ней злило отца. Сам упоминал о ней, лишь когда ругал Бо за то, что он недостаточно сильный.
– Это должен был быть ты! – насмешливо произнёс Сам. – Было бы намного проще, если бы это был ты. Если бы ты оказался чародеем, мы могли бы положить конец наводнениям и болезням, покончить с лихорадкой и раздавить революцию в зародыше. Если только…
Сам притянул Бо к себе, так что тот видел серые и жёлтые прожилки в глазах отца.