– Ваш билет, пожалуйста, – попросила девушка, её ровные белые зубы блестели в окружающем свете, когда она улыбалась, что вызвало у Шина прилив неприязни от того, насколько ненатуральной выглядела эта улыбка. Он протянул сотруднице карточку. Девушка взяла её в руки, поднесла к аппарату за стойкой, который пикнул в ответ на её действия, кивнула и протянула карту обратно.
– Вы можете пройти к порталу “А-1”, за ним распределительный центр на поверхности, если хотите посмотреть что-то ещё, кроме станции. Либо сразу пройти в “Д-5”, это чуть дальше по указателям.
Шин поблагодарил её, в какой-то момент ему стало почти стыдно за неприятные мысли, в то время как она вежливо и просто объяснила ему различные варианты вместо того, чтобы просто ткнуть куда-то в сторону и пожаловаться на задержку, как делали почти все на Рекагоне. Все же на крупных станциях к людям относились намного лучше, чем во всех этих… космических провинциях. Шин посмотрел на указатели, надпись “А-1” светилась прямо над самым крупным порталом, который он заметил сразу. По бокам от него над двумя другими висело “А-2” и “А-3”. Дальше по коридору стрелки вели к блокам других порталов, среди которых в том числе был и блок “Д”. Шин задумался, насколько ему хотелось бы посмотреть на распределительный центр и решил, что он уже слишком устал от все этой волокиты, так что сразу двинулся в сторону “Д-5”.
Коридор уходил вдаль прямо за аркой “А-1”, и состоял из стекла, так что из него можно было полюбоваться видами Линегрима прямо со станции. Отправиться сюда было хорошим решением, подумалось Шину, затем он увидел толпы людей, которые делали фотографии на фоне планеты и различные стрелки в воздухе с подписями блоков, к которым они ведут, и подумал, что пробраться через всю эту толпу будет не так уж просто, тем более блок “Д” находился как-то уж совсем далеко.
Линегрим сам по себе был не крупной планетой, не имел спутников и колец, которые так красиво можно было наблюдать со станции, но время оказалось удачное, так как звезда местной системы сейчас находилась за планетой. Над стеклянными стенами коридора висели надписи, предупреждающие об опасности длительного наблюдения за яркими объектами, а также время, когда ставни коридора были открыты. Судя по всему, Шину очень повезло попасть именно в момент их открытия. Он взглянул на часы – нижний ряд продолжал показывать время Рекагона. Может, подумалось ему, они сломались, или им не хватило времени на адаптацию.