Опрос первого свидетеля проводит помощник федерального прокурора Дэн Фелд. Когда видеоролик заканчивается и монитор наконец гаснет, Фелд бросает на миссис Колкитт потрясенный взгляд.
– Благодарю вас, – трагическим шепотом произносит он и садится на свое место. Пока на подиум поднимается Марта, в зале все еще продолжает царить полная тишина.
Представившись миссис Колкитт одним из адвокатов Кирила, Марта жестом указывает на стол защиты и говорит:
– Миссис Колкитт, мы все выражаем вам наши глубочайшие соболезнования.
Защитники заранее договорились именно о такой линии поведения, посчитав, что присяжные отнесутся с большей благосклонностью к сочувствию вдове, если его выразит адвокат-женщина.
– Спасибо, мэм, – отвечает миссис Колкитт.
– А теперь, миссис Колкитт, позвольте мне задать вам вопрос о лечении вашего мужа препаратом «Джи-Ливиа» до столь печальных последних событий. Не кажется ли вам, что благодаря «Джи-Ливиа» вашему мужу стало лучше?
– Протестую, – вмешивается Фелд.
– Основания? – осторожно осведомляется Сонни, чуть наклонив голову.
– Вопрос о том, был ли препарат «Джи-Ливиа» эффективен или неэффективен на протяжении какого-то периода времени, не имеет отношения к делу. Мы пытаемся выяснить другое, а именно – убил он пациента или нет.
– Миссис Стерн? – поворачивается судья к Марте.
– Нам кажется, ваша честь, что, помимо прочего, позитивное действие «Джи-Ливиа» вполне заслуживает упоминания со стороны защиты, а если обвинение считает, что таковое отсутствовало, то оно, вне всякого сомнения, должно это доказать.
Сонни ненадолго задумывается, после чего заявляет:
– Протест отклонен.
– Ваша честь, можем мы просить выслушать нас? – спрашивает помощник прокурора.
– После свидетеля, мистер Фелд. Что же касается миссис Стерн, то она может продолжать.
Марта просит стенографистку зачитать вопрос, который был задан свидетельнице минуту тому назад.
– Доктора и медсестры говорили, что его состояние улучшилось, – отвечает миссис Колкитт.
– Снимки указывали на уменьшение размеров опухоли, – снова обращается к вдове Марта.
– Да, мэм. Именно это все и говорили.
– А вы сами замечали, что ему становилось лучше?
– Поначалу – да, мэм. Намного лучше. Он очень тяжело переносил химиотерапию и все остальное. Да, ему стало гораздо лучше.
– Миссис Колкитт, вы были женой пациента. Вы могли бы сказать, что благодаря «Джи-Ливиа» качество жизни Герберта улучшилось?