История о Снежечке, Фатимочке и Лидочке. А также о Флорочке, Ланочке и Славочке - страница 2

Шрифт
Интервал


Спасибо Альбине Дышековой за видео танцевального номера.

Благодарю за съёмку спектакля Марину Апазаову.

Спасибо за подарок от «ОЦ №7 Майкопского района». Снежик, Горик и Егорик были воспроизведены в технике «Ватное папье-маше» Захаром Фоменко, Марией Чехович, Дарьей Кухаревой.

Благодарю за декорации и за подарок преподавателя ИЗО «ОЦ №7 Майкопского района» Дарью Баклицкую.

Благодарность Марии Голициной за воссоздание образов героинь на обложке книги «История о Снежечке, Фатимочке и Лидочке».

Спасибо художнику и фотохудожнику Марине Орловой, чей образ воплотился в этой книге.

Спасибо кандидату философских наук (прототипу мудреца РагДуга) Рамазану Тугову за перевод рассказа «История о Снежике, Горике и Егорике» на адыгейской язык, который вошёл в сборник под названием «ОсцIыфцIыкIурэ, АдыгэкIэлэцIыкIурэ ыкIи УрыскIэлэцIыкIурэ къяхъулIэгъэ хъугъэ-шIагъэхэр», где собраны переводы рассказа «История о Снежике, Горике и Егорике» на разных языках: на ногайский перевёл поэт, писатель, журналист, депутат Совета Ногайского муниципального района, ведущий «Вести КЧР» Асан Найманов, на карачаевский – поэт, корреспондент ГТРК «Карачаево-Черкесия», старший преподаватель кафедры литературы и журналистики в Карачаево-Черкесском гос. университете им. У. Д. Алиева Алихан Лепшоков, на абазинский – Руслан Клычев из Карачаево-Черкесии, на удмуртский – Наталья Кириллова из редакции молодежного журнала «Инвожо», этому поспособствовал журналист Юргис Алексеев из г. Ижевск. Иллюстрацию для обложки книги на разных языках создал известный художник Айтек Дуг (Турция-Адыгея). Благодарна ВАМ за вдохновение!

Фатимочка и Лидочка

Фатима и Лидия учились в одной школе, но в параллельных классах. Поближе познакомились, когда стали ходить на танцевальный кружок. Фатима – на адыгейские танцы к Алию Муратовичу, а Лида – на русские народные к Светлане Владимировне, а вот сдружились девочки, когда оказались в сборной команде Адыгеи и Краснодарского края и заняли первое место на школьном фестивале «Танцевальная культура народов России». Да-да, именно тогда со Снежиком, Гориком и Егориком им был вручен главный приз – кубок и поездка по всем республикам и округам РФ, но девочки призом не воспользовались. Задолго до конкурса их родителями уже были запланированы для них другие летние развлечения.