Гвоздарь отмотал кусок кабеля и сел на раскаленную палубу. Подцепил провод пассатижами и содрал изоляцию, обнажив блестящую медь.
И еще раз. И еще.
Пима сидела над другим куском кабеля.
– Ты в этот раз долго.
– Рядом уже ничего нет, – пожал плечами Гвоздарь, – пришлось лезть дальше.
– Ты всегда так говоришь.
– Сама не хочешь туда слазать?
– Я слазаю, – вызвалась Ленивка.
Гвоздарь мрачно посмотрел на нее, а Жемчужный фыркнул.
– Ты же не получеловек, у тебя нет чутья. Потеряешься, как Малыш Джексон, и останемся без хабара.
Ленивка сделала неприличный жест:
– Заткнись, Жемчужный. Я никогда не теряюсь.
– Даже в темноте? Когда все воздуховоды похожи друг на друга? – Жемчужный сплюнул за борт, но не доплюнул и попал в леер. – Люди на «Дип Блю III» несколько дней слушали, как Малыш Джексон звал на помощь. Но так и не нашли его. Мелкий говнюк помер от жажды.
– Хреновая смерть, – заметил Тик-Ток. – От жажды. В темноте. В одиночестве.
– Заткнитесь оба, – потребовала Лунная Девочка. – Хотите, чтобы мертвые вас услышали?
– Просто говорим, что Гвоздарь всегда норму делает, – пожал плечами Жемчужный.
– Да я в двадцать раз больше принесу. – Ленивка пригладила мокрые от пота волосы.
– Ну, вперед, – рассмеялся Гвоздарь. – Посмотрим, вылезешь ли живой.
– Если уж ты целую катушку добыл…
– Тебе потруднее будет.
Пима ткнула Гвоздаря в плечо:
– Я вообще серьезно. Мы ничего не делали, пока тебя ждали.
– Я норму выполняю. – Гвоздарь смотрел ей в глаза. – Не нравится – сама попробуй.
Пима сердито поджала губы. Предложение не имело смысла. Она выросла слишком большой, и шрамы на спине, локтях и коленях убедительно это доказывали. С легким утилем работают только субтильные. Большинство перерастает эту возможность годам к пятнадцати, даже если специально голодать, чтобы оставаться поменьше. Если бы Пима не умела руководить, она бы уже давно побиралась на берегу. А так у нее есть еще годик, чтобы окрепнуть и найти себе место в команде тяжелых утильщиков, оставив позади сотни других желающих. Ее время уходит, и это знают все.
– Не будь твой папаша таким тощим, ты бы не выпендривался, – проворчала Пима.
– Ну, хоть за что-то я могу сказать ему спасибо.
Если судить по отцу, то Гвоздарь никогда не вырастет. Возможно, будет очень ловким и сильным, но все равно маленьким. Отец Тик-Тока говорил, что они все не вырастут большими, потому что им не хватает калорий. Говорил, что люди в приморском Бостоне высокие. У них достаточно денег и еды, они никогда не голодают. Вырастают большими и даже толстеют.