– Ладно, залезем в поезд и доберемся до Орлеана за пару дней. Вряд ли это так трудно.
Пима вытянула руку с перевязанными пальцами:
– Уверен? У Рени обе руки были целы, и все равно он превратился в фарш.
Садна посмотрела в сторону берега:
– Мы помиримся с твоим отцом, Гвоздарь. Я смогу защитить тебя.
– Если ты так думаешь, то совсем его не знаешь, – возразил Гвоздарь. – Да и не хочу я мириться. Я хочу свалить отсюда. Счастливица сказала, что заберет меня, если я ей помогу.
– И ты ей веришь? – Садна посмотрела на девочку.
– Я говорю правду! – пылко воскликнула Нита.
Садна жестом велела ей замолчать.
– Точно? – спросила она, глядя на Гвоздаря. – Уверен, что она того стоит?
– Никто такого не стоит, – рыкнул Тул.
– Мой отец заплатит, – сказала Нита. – Награда…
– Заткнись! – рявкнула Пима и повернулась к Гвоздарю. – Решать ему. Это он с тобой пойдет. И весь риск на нем.
Она отвела Гвоздаря в сторону и тихо заговорила:
– Ты уверен? Девка-то хитрая. Каждый раз, когда она что-то говорит, это оказывается правдой ровно наполовину.
– Я ей верю.
– Не верь. Мажоры не так мыслят, как мы. Она еще себя покажет. Ты будешь осторожен?
– Я ничем не рискую. У меня ничего нет. Если останусь, то не смогу спрятаться от отца. – Гвоздарь высвободился из рук Пимы. – Отец меня не простит. Кто бы что ни говорил, он никогда не забудет. Мы уходим, – громко сказал он, посмотрев на Ниту. – Я иду с ней.
На берегу началась какая-то суета, сразу всех испугавшая. Пима забралась на камень и посмотрела в заросли.
– Давай сюда, Счастливица, – сказала она.
Нита встала рядом с ней, а потом туда залез и Гвоздарь. В темном море стоял на якоре корабль. Светились иллюминаторы и бортовые огни, прожекторы обшаривали воду. Лодки шли к берегу.
– Это за мной, – сказала Нита.
– Они тоже заплатят, – сказала мать Пимы Гвоздарю.
– Мама! – Пима покачала головой.
– Мы команда, – упрямо сказал Гвоздарь. – Я своих не продаю.
– Гвоздарь, если сбежишь, Ричард Лопес будет вечно за тобой охотиться. Ты никогда не сможешь вернуться. – Садна опустила глаза. – Есть шанс помириться. Договориться, отдать девочку тем людям, и Ричард все забудет. Ты этого пока не понял, но деньги помогут ему забыть все, что угодно. Моби, Синеглазая и остальные – ничто по сравнению с деньгами, которые можно выручить.
Нита смотрела на нее в ужасе. Если Гвоздарь ее продаст, то разбогатеет, это правда. И сможет купить мир со своим отцом.