Mm (эм)
Nn (эн)
Oo (у)
Pp (пэ)
Qq (кю)
Rr ( эр)
Ss (эс)
Tt (тэ)
Uu (ю без й)
Vv (вэ)
Ww (дуббельт вэ)
Xx (экс)
Yy (ии/ ю)
Zz (сета)
Åå (оо)
Ää (ээ)
Öö ( ё без й)
Давайте познакомимся с некоторыми основными сочетаниями и как они читаются.
G +a, o,u или å произносится Г
en gata улица (гата)
god хороший ( гуд)
G + e, I, y, ä, ö произносится Й
göra делать ( йора)
В сочетаниях r + g и I + g буква G читается Й
en borg зАмок ( борьй)
Сочетание rs читается (ш)
Petersburg (Петешбурьй) – в этом слове два сочетания : rg и rs, поэтому "Петербург" так интересно и необычно звучит по-шведски.
В сочетаниях ng и gn не произносится обычно G, только в некоторых словах. Звук (н) произносится как носовой.
В сочетании nk звук (н) носовой.
Не произносится первый согласный в сочетаниях dj, lj, hj, gj.
Cочетания tj, kj произносятя (ш).
Сочетания sj, skj, stj – средний между (ш) и (х), как (ш) и придыханием.
В суффиксе tion часть ti может произноситься как (ш) или (х).
Произношение некоторых слов зависит от региона Швеции.
K + a,o,u,å произносится К.
K+ e, i, y,ä,ö произносится Щ.
SK + a, o, u, å читается СК
SK + e, i, y, ä, ö читается Ш.
Сложно запомнить все эти сочетания и их необычное произношение сразу, поэтому в книге иногда в сложных случаях будут подсказки, как прочитать слово, а еще предлагаю вам заглядывать при необходимости на первые странички и проверять себя, правильно ли говорите, и все постепенно запомнится.
А теперь научимся составлять первые предложения.
Составляем первые предложения. Глагол vara – быть, являться, находиться.
Глагол vara используем, если в предложении нет другого глагола.
В русском языке мы тоже используем такие предложения, просто не задумываемся:
Я дома ( я нахожусь дома)
Она красивая ( она есть красивая)
Яблоко вкусное ( яблоко есть вкусное).
По-русски в настоящем времени мы этот глагол обычно не используем, а вот в прошедшем или будущем он очень к месту:
Я буду дома.
Она была красивая.
Яблоки были вкусные.
Пока составим предложения только в настоящем времени – мы же только начинаем.
Хорошая новость – у этого глагола будет одна форма är.
Если сравнить с другими языками, то в шведском нужно запомнить гораздо меньше – например, в английском у такого глагола три формы ( am, is, are), а в итальянском даже больше ( sono для разных случаев, кроме того sei, è, siamo, siete).