Несколько минут назад, устав ссориться и препираться из-за поездки в клинику, мы просто замолчали, чтобы не продолжать это бесполезное занятие. Я все еще злилась и продолжала бросать на Тэхо мстительные взгляды, когда занавеска, отделяющая нас от общего холла, резко распахнулась, и передо мной появился еще более сердитый, чем я, мой отец.
– Что ты здесь делаешь, и кто этот парень? – железным голосом на русском спросил он.
Первым от шока очнулся Тэхо. Он вскочил, по традиции[8] низко поклонившись, и тоже по-русски ответил:
– Меня зовут Ян Тэхо. Простите, что Мия пострадала по моей вине.
Отец смерил его недовольным взглядом, откровенно говорящим о том, что плевать он хотел на извинения, и снова обратился ко мне:
– Я жду твоих объяснений.
Второй раз в жизни я видела отца таким злым. Ладно, в прошлый раз я вылетела из элитной школы в Берлине. А что такого сейчас случилось? Я ведь еще даже ничего не рассказала.
– Это Ян Тэхо. Я случайно упала, и он привез меня в больницу. – Тэхо, все еще согнутый в поклоне, посмотрел на меня с очевидным выражением: «Зачем контору палишь?» Надо же, какая эмоциональность для этого вечно высокомерного лица!
Но уже в следующее мгновение мне стало не до саркастических замечаний, потому что в конце коридора я заметила делегацию из более чем десятка мужчин, которая двигалась явно в нашу сторону. Я такое только в дорамах видела!
Впереди шел высокий, темноволосый мужчина средних лет азиатской внешности. По его поведению, королевской осанке и манере держаться сразу было ясно, кто здесь главный. Не успела я даже предположить, что это за люди, как он произнес:
– Какого черта наследник YangTech Group перед кем-то кланяется?
В этот момент, кажется, даже воздух зазвенел.
Я посмотрела на побледневшего Тэхо и сразу поняла, что это его отец. Ну, конечно! Очевидное сходство: и в поведении, и в чертах лица, и в фигуре. Обалдев от пафоса говорившего, я не сразу заметила это.
– Он извиняется, потому что покалечил мою дочь! – громко и с вызовом произнес мой отец.
Генеральный директор YangTech Group только сейчас заметил того. Несколько долгих мгновений они буравили друг друга взглядами. Лицо моего отца было железобетонным – вот что значит почти двадцать лет в дипломатии, зато господин Ян едва сдерживался, у него разве что зубы не скрипели.