Проходит час, два и Кацу вскоре выходит из здания Архива Эмбера.
Следом за этим перед ним появляется шиноби в маске, явившийся за докладом.
«Господин Кацу, наступила следующая смена,» говорил человек в маске, указывая на то, что следующий такой же шиноби находился уже в надзоре над Рэвилом. «Этой ночью он не слушался, из-за чего пришлось его принужденно принести домой. Сегодня он отправился в лес за своей очередной тренировкой.»
Выслушав отчет, Кацу сказал: «Ясно. Направляйся в участок резерва джоунинов, жди там до следующих указаний на месте.»
После чего шиноби исчез использовав технику телесного мерцания.
Стоя по-прежнему на улице, Кацу берет свою трубку и начинает курить, пока у того было время на перерыв.
Вздохнув, он задумался о Рэвиле и его тяжкой судьбе.
…
Кто знает что взбрело в голову этим двоим. Казалось бы, клан Докей и Акума не в ладах, так ещё и доходила весть что какой-то сумасшедший с этого же клана Докей вырезал всех своих со-клановцев. Так какого черта явился какой-то выживший в нашу деревню? Влюбились же, бедная троюродная сестра.. Всё думал Кацу.
За этим следовал побег членов клана Докея и Акума из деревни Эмбера в какую-то глушь все той же страны Огня.
Воссоздав такие связи, после инцидента клана Докей с дайме страны Молнии в котором клан был изгнан из деревни и прогнан благодаря клану Акума, ребенок как их наследие мог вскоре через несколько лет подорвать сильно взаимоотношения между женой дайме страны Молнии и кланом Акума, что привело бы к конфликту деревень.
Наконец докурив свою трубку, Кацу вернулся обратно в архив.
Сцена сменяется тем, как Нацуко и Теруо, совместно с Шоичи и Рео пришли на тренировочное поле. Пред ними стояла следующая картина: Кумико идеально отбрасывала несколько сюрикенов, одним из которых благодаря отражению от других сменял траекторию, обходя преграду перед Кумико и попадая в мишень почти в точку. В этот момент у Теруо отваливалась челюсть, потому что ранее он такого никогда не видел.
Шоичи сказал, глядя на детей: «Раз мы на месте, вы стойте здесь и не мешайтесь.» после чего пошел к Кумико.
«Все в порядке, смотрите и анализируйте!» Дополнил Рео, улыбнувшись и подмигнув, показав себя менее бесчувственно в отличии от Шоичи.
Вскоре Кумико поприветствовалась со своими членами отряда. Тогда она спросила: