Сейчас будущие рыцари и наследники престола переживали не самый приятный момент их юной жизни, подъезжали к концу своего конного пути, на берег реки Бидасоа, где их должны были посадить в лодку, которая отправится к берегам Испании. Маленькие принцы, отправлявшиеся из отчего дома в испанский плен, казались жалкими и беззащитными, но никому из собравшихся не приходило в голову пожалеть их. Почти никому до них не был дела. Собравшаяся публика жаждала совсем другого события. Все ждали встречи короля Франциска1. Торжественное ожидание волновало больше, чем судьба двух маленьких мальчиков. И, если кто и обращал на них внимание с сочувственным вздохами, то все это относилось к дофину Франциску, будущему королю. Младший Генрих был позабыт уже до своего отъезда из Франции. Хорошенькие головки придворных дам были заняты только одной мыслью: когда появится король и кого выберет в любовницы на сегодня, а может, и на больший срок? Уже побыстрей бы сесть в эту лодку и уплыть отсюда, – думал про себя Генрих, изо всех сил, стараясь не заплакать. Вдруг одна из дам свиты в момент прощания неожиданно обняла и нежно поцеловала его, именно его, Генриха, а совсем не Франциска. Это была та, самая красивая молодая женщина, которая притягивала мужские взгляды и с которой заигрывали кавалеры. «Все будет хорошо, поверьте, Ваше высочество». Когда за принцами прибыли испанцы, она, слегка подтолкнув его к лодкам прошептала Генриху: «Не бойтесь, мы с вами еще встретимся». Она была самым настоящим небесным ангелом, символом женской красоты и доброты в глазах семилетнего ребенка. Ее одежды в сочных оранжевых и зеленых тонах так шли к ее свежему прекрасному лицу и цвету ее аккуратно уложенных рыжих волос. Милая улыбка выдавала в ней душевную щедрость и спокойствие. И от нее пахло так заманчиво и приятно, что маленький принц будет помнить этот запах всегда. «Прекрасная дама» повторял про себя Генрих, уплывая от берегов своей родной страны.
В деталях и подробностях обмен короля на двух его сыновей происходил без излишних эмоций по заранее оговоренным правилам.
Вице-король Неаполя, сопровождал Франциска I, а господин де Лотрек, сопровождал маленьких дофина и герцога Орлеанского, «Обмен был произведен с самыми тщательными предосторожностями. Посередине реки, между селениями Фонтараби и Андей, был установлен широкий понтон с высоким помостом, якорями удерживаемый на равном расстоянии от обоих берегов реки.