– Нет, дело в другом. Кристалл показывает наш мир, а кровный оттиск – ваш род, основную ветвь.
В кабинете повисла тишина, а взгляд лорда из крайне заинтересованного стал крайне неприязненным.
– Так-так-так, – протянул он, изучая меня уже совсем иначе. – То есть вы хотите сказать, что эта… девица – моя дочь?
– Именно, – голос Арно звучал твердо и уверенно.
Я бы так не смогла.
Мой же спутник достал из кармана пластину и выложил на столик.
– Подделать можно все, – заявил лорд, даже не взглянув на артефакт. – В такие удачные совпадения, что вам на голову свалилась попаданка, оказавшаяся моей дочерью, я не поверю. И предвосхищая просьбу: к артефакту не допущу.
– Что ж, – Арно забрал пластину. – Мы попытались по-хорошему. Если вы отказываетесь, значит, мы обратимся в Совет, предадим дело огласке и получим официальный приказ.
Глаза мужчины гневно полыхнули – и это не метафора, я явственно видела вспышку. Пусть магии в нем нет, но все-таки представителем древнего рода он определенно был.
Лорд Уорел резко подался к нам, его пальцы до белизны сдавили столешницу.
– Чего ты добиваешься, Леннарт? – выплюнул он. – Хочешь попробовать довести до логического завершения то, что не удалось твоему отцу?
Ох, кажется, тут давние счеты. Я затаила дыхание и очень старалась не отсвечивать. Как правильно вести себя в таких ситуациях – все равно не знала.
– Моя единственная цель – помочь Надье вернуться, – с нажимом произнес Арно. – Я не имею никакого умысла против вас и готов дать клятву, что оставлю все произошедшее в тайне. Но вам нужно или точно назвать мир, в котором у вас… мог быть ребенок. Или допустить Надью к артефакту, что было бы оптимально. Ей нужно быстрее вернуться домой, а с ее перехода к нам не прошло и суток. Хотелось бы свести все риски к нулю.
Лорд снова посмотрел на меня. Я же смотрела на него, стараясь не отводить глаза, что было не так-то легко. Взгляд у него оказался тяжелый и давящий. Я бы сказала, раздавливающий – он ощущался физически, все тело стало будто свинцовое.
– Хорошо. Давай клятву. Но если родовой артефакт не покажет родства… Я не отвечаю за последствия. Ты же предупредил свою попаданку, что чужак к нему прикоснуться не может?
В голосе лорда прорезались веселые нотки. Кажется, он был уверен, что я тут же передумаю, стоит лишь услышать об опасности.