Этим грешат недавно возникшие «эсперанто – подобные», языки. Английский язык – из их числа, его официальной версии меньше 300 лет. Для языка это – Ничто, раннее детство. Это языки, специализированные для передачи информации о том, что было важно в период их создания.
Например – современный компьютерный язык – его ничем не заменишь. Или – язык финансистов: «сегодня на нью-йоркской бирже опять подорожали фьючерсы на индексы». Потрясающе информативно! Но попробуйте на этом языке объясниться девушке в любви – не получится, не приспособлен он для этого. Поэтому нам придётся пользоваться Санскритом – во времена его создания духовная сфера жизни человека была в цене. Люди понимали толк в ней и умели о ней говорить ясно и доходчиво. Но, поскольку слово «Интеллект» используется очень широко, оно будет определено как термин, который можно будет применить и в нашем исследовании Человека как Божественного Создания.
Термины, характеризующие ментальную сферу человека, имеют смысл, если они отождествляются с той или иной оболочкой Души. Вне такого соответствия любой термин, характеризующий уровень Сознания Человека – пустой звук и отличный способ запутать слушателя – читателя. В Санскрите этот принцип чётко соблюдается, там для каждого тела есть свой термин:
• Манас (Ум) – для физического тела;
• Буддхи (духовный Разум) – для тонкого тела;
• Читта (размышляющий Ум или Мудрость) – для Причинного тела;
• Уники (запредельный Ум, полная осознанность) – для Сверхпричинного тела.
Термин «Манас» не распространишь в зону Духа – в Санскрите место занято словом «Буддхи». Но что делают переводчики, когда ставят слово «ум» вместо любого из четырёх перечисленных выше слов и вместо ещё двух десятков других санскритских терминов, характеризующих уровень Сознания?!
Для Homosapiens Ум, Разум и все прочие уровни Сознания – основные инструменты во всех Мирах Вселенной. С их «помощью» божественная Душа падает до уровня животного и с их же помощью вновь поднимается до Уровня «За-Предельного». Не поняв эти проявления Вселенского Сознания и их взаимодействия между собой, невозможно вновь стать Истинным Человеком и покинуть раз и навсегда этот суетный материальный Мир Земли, заполненный человеческой Ненавистью и Ложью.
К пониманию Божественности Вселенной и самого себя можно прийти двумя Путями: либо заставив свои «мозги» работать на пределе возможностей и шаг за шагом двигаться к пониманию Сути человека, либо идя по Пути Бхакти – Преданности Всевышнему Богу