Торок – кожаная сума у седла, вероятно перенятая в обиход у степных кочевников.
Изверг – следует напомнить, что в то время слово носило другое значение. Если толковать точно – «извергнутый из рода», изгой из семьи – за проступок или ослушание.
Ратай – пахарь, крестьянин.
Копье на толстом древке с широким, в ладонь наконечником, часто используемое на охоте против крупного зверя.
Видоки – свидетели по-старославянски.
Угры – венгры. Следует напомнить, что в 10 веке венгры все еще были кочевниками, хотя и уже не наводили ужас на все окрестные народы Европы, как это было веком раньше.
Ошую – т.е. слева; одесную – т.е. справа.
Морена – языческая богиня Смерти.
Стоит напомнить, что слово «немец» со славянского имело смысл ничего иного как «немой», не умеющий говорить по-людски. Да, вот такие вот нравы были в те времена.
Имеется в виду начало междоусобных войн между Святославичами. Тогда Ярополк выбил Владимира из Новгорода и оставил там своего наместника. Владимир некоторое время был в изгнании, но сумел собрать силы и вернуть себе Новгород, а затем – взять и всю остальную Русь.
Болеслав Храбрый. Князь, а затем король Польши. Являлся тестем Туровского князя Святополка.
Великий дед – князь Святослав Игоревич, прозванный русскими историками за неуемную энергию в расширении границ своего княжества «Александром Македонским русской истории».