– Что всё это значит?
– То, что ты должен исчезнуть на длительное время… как Гена Грызенков.
– Зачем?
– Чтобы Олаф Торвальдсен мог спокойно делать своё нелёгкое дело.
– Я, что, вправду, должен буду поехать в Чечню?
– Для всех твоих родных и знакомых, включая мать и дядю, который самых честных правил, – да.
– А на самом деле?
– Завтра утром ты отправишься в Москву. Приобретёшь там квартиру, денег у тебя более чем достаточно, и явишься в «Дары Востока».
– Хорошо. Явлюсь. И что я буду делать?
– Работать.
– Работать? Но для начала, как минимум, нужно устроиться на работу. Я слишком хорошо знаю, каково сделать это в наше время. И кем, интересно знать, я смогу там устроиться?
– А для чего, спрашивается, существует прекраснейший документ, который ты даже не удосужился прочитать?
– Но он на незнакомом языке. Я ничего там не понимаю.
– На незнакомом? С каких пор твой родной норвежский язык стал для тебя непонятным?
– Так он на норвежском? И что в нём написано?
– Это твоя аттестация. В ней ты характеризуешься как прекрасный работник, лояльный член общества.
– И где я успел там поработать?
– Ты разве забыл, что работал барменом в ночном баре «Ваалгал»?
– Ах, да. Но какой из меня бармен? И кой прок от бумажки, написанной на норвежском языке?
– Без бумажки ты букашка, а с бумажкой – человек. И отношение к тебе будет человеческое. И когда в «Дарах Востока» откроется вакансия бармена, то предпочтение, поверь мне, будет оказано тебе. Тем более что о твоих конкурентах, если они, вдруг, объявятся, я позабочусь. Но, запомни, это единственная помощь, которую я окажу тебе. В дальнейшем, заботься о себе сам.
– Ну, какой из меня бармен? – канючил Гена. – Я коктейля ни разу на вкус не пробовал, не то, чтобы сбить его. Да меня сразу разоблачат, как только я встану за стойку.
– Разоблачат, если и дальше будешь продолжать в том же духе. Что главное в жизни?
– Что?
– Вера. Если ты, по-настоящему веришь во что-либо, то окружающие тебя люди тоже поверят. Вбей в свою рыжую голову, что ты Олаф Торвальдсен, классный бармен, и, будь спокоен, ни одна живая душа не усомнится в тебе. А начнёшь сомневаться, бояться, метаться, тогда и дураку будет понятно, что ты не тот, за кого выдаёшь себя.
– Ладно. Предположим, я уверую в себя, явлюсь в «Дары Востока», а мне заявят, что бармен им не нужен. Что мне делать?