– Вы слышали последние новости?– горделиво спросила девушка в красном платье.– Мария родила.
– Давно уже, Вера Анатольевна,– прошептала ее подружка.– Je pense qu'elle viendra aujourd'hui. ( Думаю, что она придет сегодня).
– Наверное,– сказала Вера Анатольевна.
Вера Анатольевна – это представительница светских львиц, которые раз в месяц собирались в этом месте. Не будем скрывать, но ей было тридцать четыре года. Она еще молода, горделива и умна. Знает несколько языков, которые совершенно непонятны остальным.
– Alexandra Sergeevna, regardez qui va là-bas! ( Александра Сергеевна, вы только посмотрите, кто там идет! )
– Вера Анатольевна, а я больше не знаю французского,– призналась Александра.– Я не понимаю, что вы сказали?..
Вера нежно указала своей рукой на большие двери, около которых стояла Мария Николаевна, снимая свою белую шубку.
– Зачем ты говоришь на французском, если ты его совершенно не знаешь?– поинтересовалась Вера, обращаясь к Александре, которая заметила Марию.
Александра ничего не слышала, потому что она была поражена красотой Марии Николаевны. Она была так великолепна, что все кавалеры светских львиц заглядывались на нее. Она махала веером в свою сторону и одновременно направлялась к Вере и Александре.
– Мария Николаевна!– приветствовали ее дамы, которые продолжали кружиться в танцах.– Мы рады видеть вас!
Мария с поклоном отвечала всем, кто с улыбкой приветствовал ее. На ее руках находились белые перчатки, а сверху кольца с бриллиантами.
– Maria! Je suis ravie de te voir! Comment vas-tu? ( Мария! Как же я рада тебя видеть! Как ты? )
Мария очень хорошо владела французским, как и ее подруга.
– Vera! Alexandra! Je suis ravie de vous voir, mes chères amies! ( Вера! Александра! Я очень рада видеть вас, мои дорогие подруги! )
– Et nous!– с лубыкой сказала Вера, подтолкнув сидящую Александру.
– Et nous! ( И мы! )– повторила Александра, не понимая того, что она сказала.
Мария села рядом с Верой и Александрой. Музыка стихла. Все гости разошлись по маленьким столикам, на которых были самые дорогие и только изысканные напитки.
– Мария, как Париж?– спросила Александра, сделав маленький глоточек вина.
– Все хорошо!– ответила Мария, поглядывая на свои руки.– Мы так давно с вами не виделись! Вера, как твой Николай?
– Его уже нет в живых,– спокойно ответила Вера, посмотрев на руки Марии.– Он погиб на дуэли, когда ты уехала в Париж.