– Да уж. Печальная история. – произнёс Венкман, когда Рэй закончил свой рассказ. – И что, за столько столетий никто не попробовал открыть шкатулку и выяснить, что же так напугало самого Вильгельма Завоевателя?
– До недавнего времени ключ от шкатулки считался утерянным, а без него открыть шкатулку не представлялось возможным. – ответил Игон.
– Ты сказал «до недавнего времени». Это значит, что ключ нашли? – уточнил Питер.
– Нашли. – подтвердил Рэй. – Группа археологов из северной Англии обнаружила ключ и передала его в Лондонский музей, где он сейчас и выставляется.
– Не удивлюсь, если в ближайшее время выяснится, что ключ тоже пропал. – предположил Венкман, выслушав друзей. – Держу пари, кто-то очень сильно хочет узнать хранящуюся внутри шкатулки тайну.
– Как раз для того, чтобы этого не произошло, нас и попросили вернуть шкатулку на место, в музей Нью-Йорка. – сказал Рэй.
– А напомните-ка мне, друзья, почему именно мы должны это сделать. Полиция могла обратиться к любому медиуму или экстрасенсу, чувствующему духовную энергию. С каких пор Охотники за привидениями переквалифицировались в частных сыщиков? – все ещё скептически относился к делу Питер.
– С тех самых пор, как все привидения Нью-Йорка исчезли и нам стало нечем платить по счетам. – ответил Рэй Стэнц. – Нам ещё крупно повезло, что это дело досталось именно нам. Сделаем все хорошо и сможем заказать на ужин тайской еды, а не давиться опять кулинарными шедеврами Джанин.
– Что ж. Этот аргумент меня устраивает. Давайте не будем больше терять ни минуты. А то развели тут «хочу, не хочу». Пора за дело!
Произнеся речь, Питер бодрым шагом направился к небоскрёбу. Рэй и Игон в недоумении переглянулись, затем захлопнули багажник «ЭКТО-1» и поспешили за напарником, пока тот не натворил глупостей.
У входа в здание Охотников встретил приветливый швейцар, любезно распахнувший перед ними большую прозрачную дверь.
– Ого. – присвистнул Питер, когда борцы с привидениями зашли внутрь.
Небоскрёб оказался элитным отелем, стены которого были украшены разнообразными картинами с изображениями: сцен охоты, морских штормов, природных катаклизмов или вполне себе безобидных кроликов. На потолке висела огромная хрустальная люстра с тысячей свечей. А на полу лежал позолоченный узорчатый ковёр.
– Интерьер выполнен в стиле позднего барокко. – прокомментировал Игон, изучая интерьер.