Замявшись, я не могу подобрать подходящее слово, хотя оно вертится на языке.
– Мультивселенной? – внезапно спрашивает она. – И какой номер у твоей Земли?
Теперь настаёт моя очередь удивиться.
– Э-э-э, ты знаешь?
– О дерьме, которое устроили эти суперснобы из Лиги Справедливости? – хмыкает Фрост. – Предпочла бы забыть, но, увы, мозги у мета-людей тоже покрепче человеческих. Не у всех память стёрлась после их… “пробежек”. – Она снова осматривает меня, как диковинку. – А я-то думала, что всех, кого затянуло к нам во время Кризиса, уже разослали по домам. Ну, кроме тех, кому возвращаться было уже некуда. Твой мир тоже уничтожили наши блистательные супергерои?
– Мне особо нельзя об этом говорить, – неохотно признаю я, вспомнив договор о неразглашении, который подписал перед тем, как мне выдали новый паспорт и отправили под крыло куратора по делам иномирцев.
Фрост склоняется ближе, и её улыбка становится хищной. По моей спине пробегает холодок – теперь уже от страха, а не от близости хозяйки мороза.
– Джон Грин, – тянет она, глядя прямо мне в глаза. – Ты же понимаешь, что между тобой и смертью стоит лишь мой необузданный интерес? Удовлетвори его, и, может, я не превращу твою кровь в лёд.
– Может? Ненадёжное заверение, – признаю я, невольно сглотнув. Опять я совершил ошибку, забыв, что это не комикс. Смерть здесь реальна, как и парящий над городом Супермен. Только я не Лоис Лейн, и никто не придёт спасать меня, если Киллер Фрост всерьёз решит выполнить угрозу.
Открываться ей было глупо. Мысль пришла слишком поздно. Теперь остаётся надеяться на удачу и, как ни иронично, на её хладнокровие.