Приёмная адмирала Вульфа. 1822 г. «Снова – надежда»
Андерсен. Вы перевели Шекспира, а я его ужасно люблю, и поэтому я именно Вам прислал свою трагедию. Вы ее, конечно же, уже прочитали.
Адмирал Вульф. Я?.. Да… Почти…
Андерсен. Мне очень важно знать ваше мнение!
Адмирал Вульф. А не хотите ли со мной позавтракать?
Андерсен (себе). О!.. как хочется есть! Но за столом я наверняка буду чавкать. И приборы… Бог знает, как их держать, как положено знатным господам? Он же сразу поймет, что я не настоящий писатель, а всего лишь сын башмачника… (Вульфу.) Спасибо, я сыт. Скажите про мою трагедию. Выйдет ли из меня что-нибудь? Я так об этом мечтаю!
Адмирал Вульф. Видите ли, молодой человек, у Вас, бесспорно, есть талант, но… Напишите что-нибудь еще. А пока заходите просто в гости.
Андерсен. Спасибо. Я непременно приду. Как только напишу новую трагедию.
Адмирал Вульф. Ну, тогда это будет не очень скоро.
Андерсен. Отчего же, я думаю, недельки через две.
Меняется освещение, действие переносится в сказочное измерение.
Из коробки появляются Курица, Кот и Гадкий утенок.
Курица. Умеешь ты нести яйца?
Гадкий утёнок. Нет…
Курица. Так и держи язык на привязи!
Кот. А умеешь ты выгибать спину и мурлыкать?
Гадкий утёнок. Нет.
Кот. Так и не суйся со своим мнением, когда говорят умные люди!
Гадкий утёнок. Мне бы так хотелось выйти на улицу и немного поплавать в пруду…
Курица. Ну, что еще выдумал? Бездельничаешь – вот тебе в голову и лезет всякая чепуха! Неси-ка яйца или мурлычь, дурь-то и пройдет.
Гадкий утёнок. Но плавать так приятно… Такое удовольствие нырнуть вниз головой…
Курица. Ты совсем с ума сошел! Спроси у Кота, нравится ли ему плавать и нырять? О себе самой я уж не говорю. Спроси, наконец, у нашей госпожи, старушки. Умнее ее, уж наверное, нет никого на свете! Она тебе скажет, любит ли она нырять вниз головой.
Гадкий утёнок. Вы меня не понимаете.
Кот. Если уж мы не понимаем, так кто тебя и поймет?
Курица. Ты, видно, хочешь быть умнее Кота и нашей госпожи, не говоря уже обо мне!
Кот. Не дури и будь благодарен за все, что для тебя сделали!
Курица. Тебя приютили, пригрели, ты попал в такое общество!!!
Кот. Но ты – пустая голова, и разговаривать с тобой не стоит.
Курица. Мы желаем тебе добра, потому и браним. Мы хотим тебе помочь! Старайся же нести яйца!